Ganas de Vivir

Envie de Vivre

Ganas de Vivir

C'est ma vie et ce qu'il me resteEsta es mi vida y lo que me queda
C'est pour te donner, te le donner entièrementEs para darte, dártela entera
Pour chanter tes bénédictionsPara cantar de tus bendiciones

Tous mes peurs et mes problèmesTodos mis miedos y mis problemas
Je les mets de côté, rien ne me freineLos dejo a un lado nada me frena
Avec toi, je vais franchir la ligne d'arrivéeContigo voy a cruzar la meta

Et je sais, que je saisY yo se, que se
Que même si les vents se lèventQue aunque vengan los vientos
Ils ne renverseront pas ma barqueNo van a volcar mi barca
Si tu es à bordSi tu estas en ella

Et je sais, que je saisY yo se, que se
Que tout ne sera pas parfait dans la vieQue no todo en la vida me va a resultar perfecto
Mais avec toi, je suis completPero contigo yo estoy completo

J'ai envie de t'aimerTengo ganas de amarte
Comme tu m'as aimé, DieuComo tu me has amado Dios
J'ai envie de te donner mon cœurTengo ganas de darte mi corazón

Même si les épreuves arriventAunque vengan las pruebas
Sur ta croix, j'ai protectionEn tu cruz tengo protección
Et si c'est à tes côtésY si es a tu lado
L'avenir semble meilleurEl futuro se ve mejor
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Et si c'est avec toi, j'ai envie de vivreY si es junto a ti, tengo ganas de vivir

Et je sais, que je saisY yo se, que se
Que même si les vents se lèventQue aunque vengan los vientos
Ils ne renverseront pas ma barqueNo van a volcar mi barca
Si tu es à bordSi tu estas en ella

Et je sais, que je saisY yo se, que se
Que tout ne sera pas parfait dans la vieQue no todo en la vida me va a resultar perfecto
Mais avec toi, je suis completPero contigo yo estoy completo

J'ai envie de t'aimerTengo ganas de amarte
Comme tu m'as aimé, DieuComo tu me has amado Dios
J'ai envie de te donner mon cœurTengo ganas de darte mi corazón

Même si les épreuves arriventAunque vengan las pruebas
Sur ta croix, j'ai protectionEn tu cruz tengo protección
Et si c'est à tes côtésY si es a tu lado
L'avenir semble meilleurEl futuro se ve mejor
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Et si c'est avec toi, j'ai envie de vivreY si es junto a ti, tengo ganas de vivir

Même si le monde essaieAunque el mundo lo intenta
Je ne vais pas laisser mon esprit me mentirNo voy a dejar que la mente me mienta
C'est toi qui me soutientEres tu quien me sustenta
Et j'ai ta parole qui me nourritY tengo tu palabra que me alimenta

Non, je ne vais pas laisser ce que tu as donnéNo, no voy a dejar lo que diste
Non, je n'oublierai pas ce que tu as faitNo, no voy a olvidar lo que hiciste
Non, tu t'es offert et tu es mort sur la croixNo, que tu te ofreciste y en la cruz moriste
Ainsi, tu m'as donné la vieAsí la vida tu me diste

J'ai envie de te chanterTengo ganas de cantarte
Je ne peux pas cesser de t'aimer, nonNo puedo dejar de amarte, no
Arrêter de chanter, je ne peux pasParar de cantar yo no puedo
Vivre sans ton amour, je ne veux pasVivir sin tu amor yo no quiero

J'ai envie de t'aimerTengo ganas de amarte
Comme tu m'as aimé, DieuComo tu me has amado Dios
J'ai envie de te donner mon cœurTengo ganas de darte mi corazón

Même si les épreuves arriventAunque vengan las pruebas
Sur ta croix, j'ai protectionEn tu cruz tengo protección
Et si c'est à tes côtésY si es a tu lado
L'avenir semble meilleurEl futuro se ve mejor
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Et si c'est avec toiY si es junto a ti
J'ai envie de vivreTengo ganas de vivir

J'ai envie de te chanterTengo ganas de cantarte
Je ne peux pas cesser de t'aimer, nonNo puedo dejar de amarte, no
Et si c'est avec toiY si es junto a ti
J'ai envie de vivreTengo ganas de vivir