Hombros de Gigantes

Shoulders of Giants

Hombros de Gigantes

For all those people we will never rememberPor todas esas personas que jamás recordaremos
Many of them we don't even know what they didMuchas de ellas no sabemos ni siquiera lo que hicieron
And for all, and for so muchY por todos, y por tanto
Today we give thanksHoy damos gracias

For the work that is never written in the bulletinsPor el trabajo que nunca se escribe en los boletines
For the hidden heroes never recognizedPor los héroes escondidos y jamás reconocidos
I rise and sing to them thank you very muchMe levanto y les canto muchas gracias

For the people who never saw the resultPor la gente que jamás vio el resultado
Of the work and effort madeDel trabajo y del esfuerzo realizado
For the lives they saved with their examplePor las vidas que salvaron con su ejemplo
For bringing Jesus to our timePor traernos a Jesús a nuestro tiempo

And we are not better or more handsomeY no somos ni mejores ni más guapos
We are not even equally braveNi siquiera somos igual de valientes
And if today we go furtherY si hoy vamos más lejos
And if we seem greatY si parecemos grandes
It's because we are carried on the shoulders of giantsEs porque vamos subidos sobre hombros de gigantes
And if we had the same courageY si tuviéramos las mismas agallas
To leave everything to deliver a messageDe dejarlo todo por dar un mensaje
That is not written with inkQue no se escribe con tinta
That was written with the blood of the greatest, JesusQue se escribió con la sangre del más grande, de Jesús

For all those families that, even though they were persecutedPor todas esas familias que aunque fueron perseguidas
Did not cease in their efforts, did not give upNo cesaron en su empeño, no se dieron por vencidas
And for all, there were so many, today we give thanksY por todas, fueron tantas, hoy damos gracias

For all those people who still wait to be spoken toPor todas esas personas que aún esperan que les hablen
For those who are now small and will soon be giantsPor los que ahora son pequeños y pronto serán gigantes
I give my life to carry the message as others did beforeDoy mi vida para llevar el mensaje como otros lo hicieron antes

And I don't know if I will see all the resultsY no sé si veré todo el resultado
Of the work and effort madeDel trabajo y del esfuerzo realizado
But I want my life to be an examplePero quiero que mi vida sea un ejemplo
And bring Jesus to their timeY llevarles a Jesús hasta su tiempo

And we are not better or more handsomeY no somos ni mejores ni más guapos
We are not even equally braveNi siquiera somos igual de valientes
And if today we go furtherY si hoy vamos más lejos
And if we seem greatY si parecemos grandes
It's because we are carried on the shoulders of giantsEs porque vamos subidos sobre hombros de gigantes
And if we had the same courageY si tuviéramos las mismas agallas
To leave everything to deliver a messageDe dejarlo todo por dar un mensaje

That is not written with inkQue no se escribe con tinta
That was written with the blood of the greatest, JesusQue se escribió con la sangre del más grande, de Jesús