Monóxido

Monóxido

Monóxido

Destruyendo murosDestruindo muros
Aprendemos a mirar hacia atrásAprendemos a olhar pra trás
Y vimos nuestra tramaE vimos nossa trama
Que nos atrapaba y nos quitaba la pazQue prendia e tirava a paz

Cada nuevo díaA cada novo dia
Sentía que moría más, tú morías másEu sentia que morria mais, você morria mais
Hasta que un día nos miramosAté que um dia nos olhamos
Y dijimos que ya no podíamos másE falamos que não dava mais

Voy a cortar todos los lazos y tejidosVou cortar todos os laços e tecidos
Que usamos para decorarQue usamos para decorar
Voy a guardar todos los collares y dijesVou guardar todos colares e pingentes
Que compramos para adornarQue compramos para enfeitar

Porque sé que no es ahoraPorque eu sei que não é agora
Que nuestro momento nunca llegaráQue nossa hora nunca vai chegar
Y el veneno que probamos es una advertenciaE o veneno que provamos eh um aviso
De lo que aún vamos a enfrentarDo que ainda vamos enfrentar

Porque sé que no es ahoraPorque eu sei que não é agora
Y que solos vamos a caminarE que sozinhos vamos caminhar
Y ni siquiera nos reconocemos, ni nos entendemosE a gente nem se reconhece, nem se entende
Y no sabemos de lo que somos capacesE nem sabe do que é capaz

Ahora me doy cuentaPercebo eu agora
Que quedarnos juntos era irracionalQue ficarmos era irracional
No sabíamos bien quiénes éramosA gente não sabia bem quem era
Y a dónde queríamos llegarE bem onde queria chegar

Llevamos cicatricesLevamos cicatrizes
Que sin querer ocultamosQue escondemos sem querer mostrar
Y recuerdos tristesE lembranças tristes
Que no nos permitían entregarnosQue não permitiam se entregar