Joies de Cadix (feat. Parrilla de Jerez)

Alegrías de Cádiz (part. Parrilla de Jerez)

Tirititran-tran-tran-tran-tranTirititran-tran-tran-tran-tran
Tirititran-tran-tranTirititran-tran-tran

Je suis tellement touchéMe tiene de tal manera
De ne pas te voirLa penilla de no verte
Je suis tellement touchéMe tiene de tal manera
Quand je ne suis pas mortCuando yo no me he muerto
Personne ne meurt de chagrinNadie se muere de pena
Car quand je ne suis pas mortQue cuando yo no me he muerto
Personne ne meurt de chagrinNadie se muere de pena

En ramassant des olivesCogiendo aceitunas
Je suis en train de frapperYo vareando
Et de branche en brancheY en ramillo en ramillo
Ah, je te regardeAy, te voy mirando

Une mauvaise langue a tuéQue ha mata'o una mala lengua
Et la main du bourreauY que la mano del verdugo
Une mauvaise langue a tuéQue ha mata'o una mala lengua
Ah, le bourreau tue un hommeAy, que el verdugo mata un hombre
Et une mauvaise langue beaucoupY una mala lengua mucho
Le bourreau tue un hommeQue el verdugo mata a un hombre
Et une mauvaise langue beaucoupY una mala lengua mucho

Et pourquoi tu me demandes ?¿Y pa' qué me pregunta?
Le vent souffleQue el viento corre
Toi étant la girouetteSiendo tú la veleta
Et moi la tourY yo la torre
Et moi la tour, ma filleY yo la torre, niña
Et moi la tourY yo la torre
Ah, pourquoi tu me demandes ?Ay, ¿pa' qué me pregunta?
Le vent souffleQue el viento corre