Navegaré

Je naviguerai

Navegaré

Être l'eau, le soleil et le sableSer el agua, el Sol y la arena
Toucher ta peau et sur la plage l'étoileTocar tu piel y en la playa la estrella
Laisse-moi voir où le sel me mène, me mèneDéjame ver dónde la sal me lleva, lleva

Je te chercheraiTe buscaré
Et dans la mer, parmi les sirènesY en el mar, entre sirenas
Je contemplerai depuis ma petite barque à voileContemplaré desde mi barquilla velera
Ta silhouette de femmeTu silueta de mujer

Si tu viens à la baieSi vienes a la bahía
Le rivage des rêvesLa orilla de los sueños
Chantait une joieCantaba una alegría

Je te chercheraiTe buscaré
Petit voilier pour naviguerBarquito de vela pa' navegar
Sous les étoiles je t'emmèneraiBajo las estrella' te llevaré
Que l'amour danse et à l'aubeQue baile el amor y en la madrugá'

Je te chercheraiTe buscaré
Petit voilier pour naviguerBarquito de vela pa' navegar
Sous les étoiles je t'emmèneraiBajo las estrella' te llevaré
Que l'amour danse et à l'aubeQue baile el amor y en la madrugá'

(Ma sirène)(Mi sirena)

Je n'ai pas peur de la nuitYo no le temo a la noche
Ni des mers d'onyxNi a los mares de azabache
Ton éclat de peau et d'argent et la merTu brillo de piel y plata y el mar
Flamenco des corauxFlamenco de los corales

Regarde, quand la marée baissera, je vais te voirMira, que, cuando baje la marea, yo voy a verte
Monte dans ma barque, je veux te chanter, te peindreSúbete a mi barquillo, quiero cantarte, pintarte
Te parler à toi et à l'amourContarle a ti y al amor
Jusqu'à ce que le soleil se couche, je veux t'avoir làHasta que se ponga el Sol, yo quiero tenerte ahí

Je te chercheraiTe buscaré
Petit voilier pour naviguerBarquito de vela pa' navegar
Sous les étoiles je t'emmèneraiBajo las estrella' te llevaré
Que l'amour danse et à l'aubeQue baile el amor y en la madrugá'

Je te chercheraiTe buscaré
Petit voilier pour naviguerBarquito de vela pa' navegar
Sous les étoiles je t'emmèneraiBajo las estrella' te llevaré
Que l'amour danse et à l'aubeQue baile el amor y en la madrugá'

Je te chercheraiTe buscaré
Petit voilier pour naviguerBarquito de vela pa' navegar
Sous les étoiles je t'emmèneraiBajo las estrella' te llevaré
Que l'amour danse et à l'aubeQue baile el amor y en la madrugá'