Strange Premonition

Extraña Premonición

Strange Premonition

Tuve una extraña premoniciónI had a strange premonition
Me visitas en una visiónYou visit me in a vision
Manos en mis muslos y tus ojos en mi premioHands on my thighs and your eyes on my prize
Señor, nada podría desviar esta colisiónLord, naught could deflect this collision

Te invoco en mi habitaciónI summon you in my room
Hago girar la lujuria en el telarI spin the lust on the loom
Oh, qué maldición nacer con tal sedOh, what a curse to be born with such thirst
Incluso la muerte no pudo apaciguar el destinoEven death couldn't quite quell the doom
(No, no, no)(No, no, no)

Oh, señor, da la vueltaOh, sir, turn around
No tengo mucho tiempo, llévame al sueloHaven't got much time, take me on the ground
Oh, señor, da la vueltaOh, sir, turn around
Solo el cielo sabe qué demonio encontréHeaven only knows what a devil I found
Demonio encontré, demonio encontréDevil I found, devil I found
Demonio encontré, demonio encontréDevil I found, devil I found

Dibujo un círculo con tizaI draw a circle in chalk
Te miro olvidar cómo caminarWatch you forget how to walk
Granizo de finales de verano y un murciélago lleno de clavosLate summer hail and a bat full of nails
Mírame separar todas las semillas del talloWatch me split all the seeds from the stalk

Soy esa oscura demoliciónI am that dark demolition
Paganos sin inhibiciónHeathen with no inhibition
Oh dioses, el deseo, nunca sentí nada más altoOh gods, the desire, never felt nothing higher
Tengo una falda llena de munición frescaGot a skirt full of fresh ammunition
(No, no, no)(No, no, no)

Oh, señor, da la vueltaOh, sir, turn around
No tengo mucho tiempo, llévame al sueloHaven't got much time, take me on the ground
Oh, señor, da la vueltaOh, sir, turn around
Solo el cielo sabe qué demonio encontréHeaven only knows what a devil I found
Demonio encontré, demonio encontréDevil I found, devil I found
Demonio encontré, demonio encontréDevil I found, devil I found

Nunca he conocido tal hambreI've never known such a hunger
Cuento hasta tres para el truenoI count to three for the thunder
Dientes en mi lengua, qué cosa ser jovenTeeth on my tongue, what a thing to be young
Señor, con tantos puertos por saquearLord, with so many harbours to plunder

Soy el festín en la mesaI am the feast on the table
Soy la bestia en la fábulaI am the beast in the fable
Al amanecer, soy la sangre en el cuernoComing of dawn, I'm the blood in the horn
Oh, creo que hay una maldición en el establoOh, I think there's a curse in the stable

Me elevo tanto con el poderI get so high off the power
La belleza de la muerte en la florBeauty of death in the flower
Pero por ahora, bailemos y pretendamos que hay una oportunidadBut for now, let us dance and pretend there's a chance
Que al amanecer no te encontrarán devoradoThat by dawn they won't find you devoured

No debería jugar con mi comidaI shouldn't play with my food
Olvido que solo eres un tipoI forget that you're only a dude
Qué dulce, pequeño hombre, no podrías adivinar mis planesHow sweet, little man, couldn't guess at my plans
Y la oscuridad a la que ellos escapanAnd the darkness to which they elude