Ciranda Pra Janaína

Circle for Janaína

Ciranda Pra Janaína

Your necklace is made of shellSeu colar é de concha
Your dress drags in the sandSeu vestido se arrasta na areia
She smells like the seaEla tem cheiro de mar
She knows how to sing, mermaid's pointEla sabe cantar, ponto de sereia

Your necklace is made of shellO seu colar é de concha
Your dress drags in the sandSeu vestido se arrasta na areia
She smells like the seaEla tem cheiro de mar
She knows how to sing, mermaid's pointEla sabe cantar, ponto de sereia

Oh Janaína when I'm happy I cryÓ Janaína quando estou feliz eu choro
Oh Janaína let me sleep in your lapÓ Janaína deixa eu dormir no seu colo

Oh Janaína when I'm happy I cryÓ Janaína quando estou feliz eu choro
Oh Janaína let me sleep in your lapÓ Janaína deixa eu dormir no seu colo

And it's in your lap that I drown my thirstE é no seu colo que afogo a minha sede
I wanted to catch you, but I fell into your netQuis te pescar, mas caí na sua rede
Made with tangled hair strandsFeita com fios de cabelo emaranhado
I live in the sea and today I'm your boyfriendMoro no mar e hoje sou seu namorado

I live in the sea and today I'm your boyfriendEu moro no mar e hoje sou seu namorado

Oh Janaína when I'm happy I cryÓ Janaína quando estou feliz eu choro
Oh Janaína let me sleep in your lapÓ Janaína deixa eu dormir no seu colo