Ciranda Pra Janaína

Ciranda Voor Janaína

Ciranda Pra Janaína

Je ketting is van schelpenSeu colar é de concha
Je jurk sleept over het zandSeu vestido se arrasta na areia
Ze ruikt naar de zeeEla tem cheiro de mar
Ze kan zingen, een zeemeerminnenliedEla sabe cantar, ponto de sereia

Je ketting is van schelpenO seu colar é de concha
Je jurk sleept over het zandSeu vestido se arrasta na areia
Ze ruikt naar de zeeEla tem cheiro de mar
Ze kan zingen, een zeemeerminnenliedEla sabe cantar, ponto de sereia

Oh Janaína, als ik blij ben, huil ikÓ Janaína quando estou feliz eu choro
Oh Janaína, laat me op je schoot slapenÓ Janaína deixa eu dormir no seu colo

Oh Janaína, als ik blij ben, huil ikÓ Janaína quando estou feliz eu choro
Oh Janaína, laat me op je schoot slapenÓ Janaína deixa eu dormir no seu colo

En op je schoot les ik mijn dorstE é no seu colo que afogo a minha sede
Ik wilde je vangen, maar viel in je netQuis te pescar, mas caí na sua rede
Gemaakt van verwarde harenFeita com fios de cabelo emaranhado
Ik woon in de zee en ben nu je vriendMoro no mar e hoje sou seu namorado

Ik woon in de zee en ben nu je vriendEu moro no mar e hoje sou seu namorado

Oh Janaína, als ik blij ben, huil ikÓ Janaína quando estou feliz eu choro
Oh Janaína, laat me op je schoot slapenÓ Janaína deixa eu dormir no seu colo