Recuerdo de Tus Ojos

Souvenir de Tes Yeux

Recuerdo de Tus Ojos

Je n'ai jamais pu dans ma vie regarder d'autres yeux,Nunca pude en la vida otros ojos mirar,
qui sans aucun doute avaient le vertque sin duda tenian el verdon
de la mer, juste avec un regard, ils dégageaientdel mar, solo con la mirada desprendia
la passion et cette bouche rouge reflétaitpasion y esa boca rojisa reflejaba
l'amour, amour de femme, oh amour, oh amouuuur,el amor, amor de mujer ay amor, ay amooooor,
oh amour. Je ne pourrai jamaisay amor. Nunca podre
oublier comment j'ai appris à t'aimerolvidar como te llegue amar
et cette bouche sensuelle dont je n'arrive pas à me défaire,y esa boca sensual que no logro despegar,
oh moi, oh ma femme,ay de mi, ay de mi mujer,
oh moi, oh moiiii, oh moi.ay de mi, ay de miiiiiii, ay de mi.

Quand je regardais tes yeux si vertsCuando miraba tus ojos tan verdes
comme la mer, je voulais te prendre dans mes brascomo el mar pues te queria abrazar
et que tu sois à moi pour t'avoiry que tu fueras de mi para tenerte
ici dans mon cœur, oh amour,conmigo aqui en mi corazon, ay amor,
oh amouuuur, oh amour, oh amour.ay amooooor, ay amor, ay amor.
Rien qu'en me rappelant ta façon de marcherTan solo con recordar tu forma de caminar
avec ce corps sensuel dont je n'arrive pascon ese cuerpo sensual que no logro
à me défaire, oh moi, oh ma femme,despegar, ay de mi, ay de mi mujer,
oh moiiii, oh moi.ay de miiiiiii, ay de mi.

Dites : Gregori Lopez, tu n'as jamais penséDicho: Gregori Lopez jamas pensaste
que c'était le mambo fou encore une fois,que era el mambo loco otra vez,
écoute, là ça sonne, la suirgisio encore une fois.olle lo ahi esta sonando la suirgisio otra vez.

Si tu voyais mon cœur, comme il batSi vieras mi corazon ver como es que
à l'intérieur, si tu voyais mon cœur, voislate por dentro, si vieras mi corazon ver
comme il bat à l'intérieur, rien qu'en pensant à toi,como es que late por dentro, de solo
mon amour, je suis presque mort,pensar en ti mi amor ya estoy casi muerto,
et c'est à cause de toi, et c'est à cause de toi, femme, oh amour,y es por ti, y es por ti mujer, ay amor,
oh amouuuur, oh amour.ay amooooor, ay amor.