O Desabafo

El Desahogo

O Desabafo

Soy el desahogoEu sou o desabafo
del silencio que resuenado silêncio que ecoa
Soy la voz que hablaEu sou a voz que fala
de la verdad que aterrada verdade que amedontra
Que asustaQue apavora
Quien tiene miedo quiere salirQuem tem medo quer sair fora
Quien no entiende, ignoraQuem não entende, ignora
Para muchos es solo historiaPra muitos é só história
Olvidaron en la memoriaEsqueceram na memória
Las palabras que escucharonAs palavras que ouviu
Ya no están, desaparecieronNão tem mais, sumiu
Para muchos la biblia es solo una historiaPra muitosa bíblia é só uma história
que ya se cumplióque já se cumpriu
Se convirtió en leyendaVirou lenda
De ti siento lástimaDe você eu sinto pena
Cuando el juez regreseQuando o juíz voltar
¿Cuál será tu sentencia?qual será sua sentença?
Cuando estaba enfermoQuando estava doente
no viniste a visitarmenão fostes me visitar
Cuando tenía fríoQuanto estava com frio
no viniste a abrigarmenão fostes me agasalhar
Cuando tenía hambreQuando eu tive fome
no me diste de comernão me deram de comer
Soy lisiadoEu sou aleijado
Y digo leproso, ciego ancianoE eu digo leproso, cego idoso
Niño con hambreMenico com fome
que no quisiste detenerte a verque você não quis parar pra ver
No quisiste ni saberVocê não quis nem saber
Lo que iba a comerO que ele iria comer
Estás más preocupado por la novela de la TVTá mais preocupado com a novela da TV
Por los titulares de los periódicosCom as manchetes de jornais

Soy, soyEu sou, eu sou
El calibre que fallóO calibre que falhou
Soy, soyEu sou, eu sou
El pan del trabajadorO pão do trabalhador
Soy, soyEu sou, eu sou
El amor que reconforta el dolorO amor que conforta a dor
Soy el grano de arena que el viento no soplóEu sou o grão de areia que o vento não soprou

Soy, soyEu sou, eu sou
La víctima del agresorA vítima do agressor
Soy, soyEu sou, eu sou
¿El feto que abortaron?O feto quem abortou?
¿Quién soy? ¿Quién soy?Quem sou? Quem sou?
La hoja del gladiador.A lamina do gladiador.
Soy el desahogo del silencio que llegó.Eu sou o desabafo do silêncio que chegou.

¿Quién es el guerrero de fe?Quem é o guerreiro de fé?
Quiero escuchar.Eu quero ouvir.
Es el Señor.É o Senhor.

¿Quién es el guerrero de fe?Quem é o guerreiro de fé?
Quiero escuchar.Eu quero ouvir.
Es el rey.É o rei.

Soy, soyEu sou, eusou
El viento que no sopló.O vento que não soprou.
Soy, soyEu sou, eu sou
El tiempo que no pasó.O tempo que não passou.
Soy, soyEu sou, eu sou
Aquel que resucitó.Aquele que ressuscitou.
Soy, soyEu sou, eu sou
El Cordero Santo del SeñorO Cordeiro Santo do Senhor
Soy la tormentaEu sou a tempestade
La paz y el corajeA paz e a coragem
Soy la voz del justoEu sou a voz do justo
que habla a la humanidadque fala a humanidade
Que soy santo, que soy correctoQue sou santo, que sou certo
Que soy justo, el más correctoQue sou justo, o mais correto
Que soy fuego, que soy llamaQue sou fogo, que sou chama
Que consume la voz profanaQue consome a voz profana
Que soy más, que soy todoQue sou mais, que sou tudo
Que solo yo vencí al mundoQue só eu venci o mundo
Que soy el verbo vivoQue eu sou o verbo vivo
desde la fundación del mundo.desde a fundação do mundo.
Pasen los cielos.Passa os céus.
Pasen la Tierra.Passa a Terra.
Pasen los días.Passa os dias.
Pasen el mar.Passa o mar.
Pero mis palabrasMas as minhas palavras
Nunca pasarán.Nunca hão de passar.
La profecía se cumplióProfecia se cumpriu
El Mesías ya subió.O Messias já subiu.
Terremotos, maremotosTerremotos, maremotos
Mucha guerra, mucho dolor.Muita guerra, muita dor.
Mucha peste, mucha hambre, mucha falta de amor.Muita peste, muita fome, muita falta de amor.
Sin temor, sin valorSem temor, sem valor
Y el depredador mortalE o mortal predador
¿Quién habló? ¿Quién mostró?Quem falou? Quem mostrou?
¿Quién habló del horror?Quem disse do horror?
Fue la luz del mensajero,Foi a luz do mensageiro,
periodista, carteljornaleiro, out-door
Nostradamus, madre de náNostradamus, mãe de ná
Albert EinsteinAlbert Einstein
¿Quién será?Quem será?
Ahora la profecía del Señor voy a decir.Agora a profecia do Senhor eu vou falar.
Fue escrito en Mateo versículo 24Foi escrito em Mateus verscículo 24
del 3 al 14 así Jesús decía.do 3 ao 14 assim Jesus dizia.

En la biblia se hablaba del MesíasNa bíblia se falava do Messias
De Génesis hasta ApocalipsisDe Gênesis até Apocalipse
Y así se cumplió la profecíaE assim se cumpriu a profecia
Se cumplió en el pasadoSe cumpriu no passado
Se cumplió en el futuroSe cumpriu no futuro
Se cumplió en el presente.Se cumpriu no presente.
Aquel que un día pisó la cabeza de la serpienteAquele que um dia pisou na cabeça da serpente
Y su nombre eraE o nome dele se chamava
Se llamaSe chama
JesúsJesus

¿Quién es el guerrero de fe?Quem é o guerreiro de fé/
Quiero escuchar.Eu quero ouvir.
Es el Señor.É o Senhor.

¿Quién es el guerrero de fe?Quem é o guerreiro de fé?
Quiero escuchar.Eu quero ouvir.
Es el rey.É o rei.