Y Le Pido A Dios

Und Ich Bitte Gott

Y Le Pido A Dios

*Kiko:*Kiko:

Es ist keine Zeit mehr, es gibt kein Zurück,Ya no hay tiempo ya no hay marcha atras,
Die Minuten vergehen und du bist nicht hier.los minutos corren y no estas.
Es gibt kein Leben, keine Träume mehr,Ya no hay vida ya no hay sueños,
Nur Wunden in meinen Erinnerungen.solo heridas en mis recuerdos.

*Kiko&Shara:*Kiko&Shara:

Streng dich nicht an, alles ist verloren,No te esfuerces todo se perdió,
Ich hege keinen Groll, ich empfinde nur Trauer,no te guardo rencor te guardo pena,
Du warst nie mein Gefängnis.nunca fuistes mi condena.
Es gibt kein Übel, das nicht auch Gutes bringt.No hay mal que por bien no venga.

Ich werde nicht zurückblicken.No miraré hacia atras.
Ich werde nicht wieder auf dem Weg anhalten,No pararé otra vez en el camino,
Ich werde keine Zeit mehr mit dir verschwenden.no perderé mas tiempo contigo.
Ich habe gelernt, nicht zu träumen.He aprendido a no soñar.
Ich werde nicht zurückblicken.No miraré hacia atras.
Besser allein als in schlechter Gesellschaft,Solo mejor que mal acompañado,
Ich werde kein Guthaben mehr mit dir verschwenden.no gastaré mas saldo contigo.
Ich habe gelernt, nicht zu träumen.He aprendido a no soñar.

*Refrain:*Estribillo:

Und ich bitte Gott, dass es dir gut geht,Y le pido a Dios que te vaya bien,
Dass es dir schön geht und ich dich nie wieder sehe.que te vaya bonito y no te vuelva a ver.
Und ich bitte Gott, dass es dir gut geht,Y le pido a Dios que te vaya bien,
Dass das Glück dich begleitet, ich will dich nicht sehen. (WIEDERHOLUNG)te acompañe la suerte no te quiero ver.(BIS)
¡Dass es dir gut geht!¡Que te vaya bien!

Shara:Shara:

Es ist keine Zeit mehr, es gibt kein Zurück,Ya no hay tiempo ya no hay marcha atras,
Die Minuten vergehen und du bist nicht hier.los minutos corren y no estas.
Du, die du mein Gefängnis warst.Tu que fuistes mi condena.
Es gibt kein Übel, das nicht auch Gutes bringt.No hay mal que por bien no venga.

Kiko&Shara:Kiko&Shara:

Die Nostalgie interessiert mich nicht mehr,La nostalgia me ha dejado de importar,
Die Versprechen wurden nicht mehr gehalten.las promesas se dejaron de cumplir.
Träume waren nur Träume.Sueños solo fueron sueños.
Ich lebe nicht mehr von der Erinnerung.Ya no vivo del recuerdo.

Ich werde nicht zurückblicken.No miraré hacia atras.
Ich werde nicht wieder auf dem Weg anhalten,No pararé otra vez en el camino,
Ich werde keine Zeit mehr mit dir verschwenden.no perderé mas tiempo contigo.
Ich habe gelernt, nicht zu träumen.He aprendido a no soñar.
Ich werde nicht zurückblicken.No miraré hacia atras.
Besser allein als in schlechter Gesellschaft,Sola mejor que mal acompañada,
Ich werde kein Guthaben mehr mit dir verschwenden.no gastaré mas saldo contigo.
Ich habe gelernt, nicht zu träumen.He aprendido a no soñar.

*Refrain:*Estribillo:

Und ich bitte Gott, dass es dir gut geht,Y le pido a Dios que te vaya bien,
Dass es dir schön geht und ich dich nie wieder sehe.que te vaya bonito y no te vuelva a ver.
Und ich bitte Gott, dass es dir gut geht,Y le pido a Dios que te vaya bien,
Dass das Glück dich begleitet, ich will dich nicht sehen. (WIEDERHOLUNG)te acompañe la suerte no te quiero ver.(BIS)

narananaira narananaira narananairanarananaira narananaira narananaira

Und ich bitte Gott, dass es dir gut geht,Y le pido a Dios que te vaya bien,
Dass es dir schön geht und ich dich nie wieder sehe.que te vaya bonito y no te vuelva a ver.
Und ich bitte Gott, dass es dir gut geht,Y le pido a Dios que te vaya bien,
Dass das Glück dich begleitet, ich will dich nicht sehen. (WIEDERHOLUNG)te acompañe la suerte no te quiero ver.(BIS)