Así Eres Tú

That's How You Are

Así Eres Tú

You see, impossible to catch,Ves, imposible de coger,
you the princess from some story,tu la princesa de algún cuento,
that one day, unintentionally, I invented.que algún dia niña sin querer inventé.
That's how you are, fantasy turned into reality.Asi eres tu, fantasia hecha verdad.
Because of you, my voice becomes small and weak,Por ti, mi voz se hace chica y débil,
when you're not around.cuando tu no estas.
Promise me that in eternity,Prométeme que en la eternidad,
we'll dream together without thinking.soñaremos juntos sin pensar
Just you and me, and no one else,Tan solos tu y yo y nadie mas,
a new world to invent, to invent.un mundo nuevo que inventar, que inventar.

That's how you are, that's how I am.Asi eres tu, asi soy yo.
Two crazies playing at love,Dos locos jugando al amor,
dying to kiss each otherque se mueren por besarse
without looking around.sin mirar alrededor
That's how you are, that's how I am.Asi eres tu,asi soy yo.
We're one soul for two,Somos un alma para dos,
I would steal line by linerobaría frase a frase
from the whispers of your voice,de susurros de tu voz,
oh, your voice..ay de tu voz..

Since the day I found you,Desde aquel dia que te encontré,
something in me woke up,algo en mi se despertó,
and now look at me, here I am,y ahora mirarme sin mas aquí estoy yo,
thinking of you,pensando en ti,
and the way you feel...y en tu manera de sentir…
See at the edge of my mouth,Ves a la orilla de mi boca,
and soak up from me.y empápate de mi.
Promise me that in eternity,Prométeme que en la eternidad,
we'll dream together without thinking.soñaremos juntos sin pensar
Just you and me, and no one else,Tan solos tu y yo y nadie mas,
a new world to invent, to invent.un mundo nuevo que inventar, que inventar.

That's how you are, that's how I am.Asi eres tu, asi soy yo.
Two crazies playing at love,Dos locos jugando al amor,
dying to kiss each otherque se mueren por besarse
without looking around.sin mirar alrededor
That's how you are, that's how I am.Asi eres tu,asi soy yo.
We're one soul for two,Somos un alma para dos,
I would steal line by line from the whispers of your voice,robaría frase a frase de susurros de tu voz,
oh, your voice..ay de tu voz..