Pata Palo

Pied de bois

Pata Palo

Pied de bois est un pirate maléfiquePata palo es un pirata malo
Qui mange du poulpe cruQue come pulpo crudo
Et boit de l'eau de mer.Y bebe agua del mar.

Tout à coup, un bateau se présente,De momento se le presenta un barco,
Il crache un gros crachatLe tira un salivazo
Et le fait sombrer.Y lo hace naufragar.

Il a une jambe en boisTiene una pata de palo
Et une bosse :Y tiene una joroba:
On dirait le Mont Gurugú.Se parece al Monte Gurugú.

Sur la rambarde, chim-chim-chim-poumPor la baranda, chim-chim-chim-pún
Pied de bois est un pirate bizarre,Pata palo es un pirata raro,
Qui sans lire des BDQue sin leer tebeos
Ne peut pas agir.No puede actuar.

Tout à coup, il ressent une émotion,De momento le entra un sentimiento,
Il se jette dans une mareSe tira en una charca
Et se met à naviguer.Y se pone a navegar.

Il a une jambe en boisTiene un pata de palo
Qui n'est même pas en bois :Que no es ni de palo:
C'est en aluminium du Japon.Es de aluminio del Japón.