Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 118

Evening Break

Kikuchi Momoko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Evening Break

How are you doingHow are you doing
You feel so goodYou feel so good
Drive me gentlyDrive me gently

かぶりおのワーゲンが通り過ぎてkaburio no waagen ga tōrisugite
街並みが少しずつmachinami ga sukoshi zutsu
ブルーに染まってゆく夜の入り口buruu ni somatteyuku yoru no iriguchi

シグナルが交差するアスファルトをshigunaru ga kousa suru asufaruto wo
人ごみと反対にhitogomi to hantai ni
ひとりで歩いてたhitori de aruiteta
L.A.みたいリズムが聞こえるわL.A. mitai rizumu ga kikoeruwa
Evening breakEvening break

ハートが戸惑うくらいにhaato ga tomadou kurai ni
危険な予感がするのよkikenna yokan ga suru no yo
週末の賑わいに誘われてshuumatsu no nigiwai ni yūwaku sarete

フェン流してるカフェテラスでfen nagashiteru kafeterasu de
ペリエを飲みながらperie wo nominagara
前髪おろしてたmaegami oroshiteta
乾いた風ね季節が止まってるkawaita kaze ne kisetsu ga tomatteru
Evening breakEvening break

まばたきする間もないほどmabataki suru ma mo nai hodo
危ない時間を過ごしたabunai jikan wo sugoshita
前よりもこの街が素敵に見えるmae yori mo kono machi ga suteki ni mieru

ハートが戸惑うくらいにhaato ga tomadou kurai ni
危険な予感がするのよkikenna yokan ga suru no yo
週末の賑わいに誘われてshuumatsu no nigiwai ni yūwaku sarete

How are you doingHow are you doing
You feel so goodYou feel so good
How are you doingHow are you doing
Drive me gentlyDrive me gently

How are you doingHow are you doing
You feel so goodYou feel so good
How are you doingHow are you doing
Drive me gentlyDrive me gently

Descanso Nocturno

¿Cómo estás?
Te sientes tan bien
Conduce suavemente

Un Volkswagen pasa
por la calle
La ciudad poco a poco
se tiñe de azul
en la entrada de la noche

Caminaba solo
en el asfalto donde se cruzan las señales
en dirección opuesta a la multitud
Escucho un ritmo como el de L.A.
Descanso nocturno

Mi corazón se confunde
siento una sensación de peligro
tentado por la animación del fin de semana

En la terraza de un café
con un Perrier en la mano
dejando caer mi flequillo
El viento seco indica que la temporada se detiene
Descanso nocturno

Pasé un tiempo peligroso
sin parpadear
Esta ciudad me parece más encantadora que antes

Mi corazón se confunde
siento una sensación de peligro
tentado por la animación del fin de semana

¿Cómo estás?
Te sientes tan bien
¿Cómo estás?
Conduce suavemente

¿Cómo estás?
Te sientes tan bien
¿Cómo estás?
Conduce suavemente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kikuchi Momoko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección