天国へ行こう (Tengoku He Ikou) (Let's Go To Heaven)

Lass uns in den Himmel gehen

天国へ行こう (Tengoku He Ikou) (Let's Go To Heaven)

Lass uns in den Himmel gehen, lass uns in den Himmel gehen天国へ行こう 天国へ行こう

Nur du und ich, lass uns zum Abschied voller Freude gehen, lass uns in den Himmel gehen僕と君と二人だけの楽しいをお別れに行こう 天国へ行こう
Niemand kann uns mehr stören, nur wir zwei in diesem Himmelもう誰にも邪魔されない 二人だけの空で

Tarantantatataターンタンタタターン
Tarantatatantantanターン タタタンタンタンター
Lalalalalalalalalalalalララララーン ランランランランラララー
Lalalala, lalalaラーラー ラーラー

An einem ruhigen Ort, wo nichts ist何も無い 静かな場所で
werde ich dir meine Arme und Beine geben, wenn du nur noch ein Körper bist体だけになった君には僕の腕と足をあげよう

Shalalalanlanlan, lalalalanlan, shalalalalanlanlanlanlan, uhｼｬﾗﾗﾝﾗﾝﾗﾝ ﾗﾗﾗﾝﾗﾝ ｼｬｰﾗﾗﾗﾝﾗﾝﾗﾝﾗﾗﾗﾝﾗﾝ ウー
Ich werde dir meinen Körper geben, wenn ich nur noch Arme habe腕だけになった僕には君の体をあげよう

Hier im Himmel sind wir einsここは天国二人でー一つに
wir werden im Karussell herumgewirbeltメリーゴーランドでかきまわ まわされて されて
du hast dich von dir verabschiedet, ich habe mich von mir verabschiedet君は君に僕は僕に別れを告げた

Lass uns in den Himmel gehen, lass uns in den Himmel gehen天国へ行こう 天国へ行こう
Nur du und ich, wir wollen fröhlich zerbrechen僕と君は二人だけで楽しく 壊れたいから
lass uns gehen, lass uns in den Himmel gehen行こう 天国へ行こう
Niemand kann uns mehr stören, zu unserer Hochzeitもう誰にも邪魔されない 二人の結婚式へ
lass uns in den Himmel gehen, lass uns in den Himmel gehen行こう 天国へ行こう
Nur du und ich, lass uns eine fröhliche Hochzeit feiern, lass uns in den Himmel gehen僕と君と二人だけの 楽しい結婚式をあげよ 天国へあげよ
Nur du und ich, lass uns langsam Abschied nehmen僕と君と二人だけの ゆっくりとお別れを

Ich werde deinen Finger, dein Handgelenk, deinen Arm und deine Schulter auslöschen君の指を手首を腕を肩を消して
deine Zehen, deine Fersen und deine Knie auslöschenつま先をかかとをひざを消して

Deine Oberschenkel, deine Hüfte, deinen Bauch, deine Brust, deinen Hals腿を腰をお腹を胸を首を
dein Gesicht, deinen Kopf auslöschen顔を頭を消して

Wir brauchen nicht zwei, du und ich僕と君は二人も要らないから
heute ist dein Geburtstag, alles Gute今日は誕生日おめでとう
Wir haben eine Kerze angezündet僕と君は一本だけ蝋燭を灯した
lass uns um den Kuchen tanzenケーキの周りで踊ろう

Dukchakadukchakankadukaﾄﾞｩｸﾁｬｶﾄﾞｩｸﾁｬｶﾝｶﾄﾞｩｶ
dukchakadukchakankadukaﾄﾞｩｸﾁｬｶﾄﾞｩｸﾁｬｶﾝｶﾄﾞｩｶ
dukchakadukchakankadukaﾄﾞｩｸﾁｬｶﾄﾞｩｸﾁｬｶﾝｶﾄﾞｩｶ
dukchakadukchakankadukaﾄﾞｩｸﾁｬｶﾄﾞｩｸﾁｬｶﾝｶﾄﾞｩｶ

Shakarakashakarakashakarakanｼｬｶﾗｶｼｬｶﾗｶｼｬｶﾗｶﾝｶﾄｶ
shakarakashakarakashakarakanｼｬｶﾗｶｼｬｶﾗｶｼｬｶﾗｶﾝｶﾄｶ
shakarakalar, shakaraka, la laｼｬｶﾗｶﾗｰ ｼｬｶﾗｶ ﾗｰ ﾗｰ
sharalan, shalalan, shalalalalalalalalｼｬﾗﾗﾝ ｼｬﾗﾗﾝ ｼｬﾗﾗﾗﾗﾗﾗﾗ

Shalalanlanlan, lalalalanlan, shalalalalanlanlanlanlan, uhｼｬﾗﾗﾝﾗﾝﾗﾝ ﾗﾗﾗﾝﾗﾝ ｼｬｰﾗﾗﾗﾝﾗﾝﾗﾝﾗﾗﾗﾝﾗﾝ ウー
Die Seelen der beiden, die müde vom Tanzen sind, verschwinden irgendwann踊り疲れた二人の魂はいつの間に消えて

Hier im Himmel ist einer gleich nullここは天国一人はゼロ人に
null ist wie alle anderen, alle gleich, darumゼロ人は皆と同じ 同じ だから
bist du du und ich bin ich, irgendwo sind wir君は君で僕は僕でどこかに要るから

Lass uns in den Himmel gehen, lass uns in den Himmel gehen天国へ行こう 天国へ行こう
Du und ich, wir vermischen uns in der Luft僕と君も空の上で とろとろに混ざれ合って
lass uns gehen, lass uns in den Himmel gehen行こう 天国へ行こう
Wir werden zu Wolken, werden zum Himmel, zu Sternen, zu Träumen雲になって空になって星になって夢になって
lass uns in den Himmel gehen, lass uns in den Himmel gehen行こう 天国へ行こう
Nur du und ich, lass uns eine fröhliche Hochzeit feiern, lass uns in den Himmel gehen僕と君と二人だけの楽しい結婚式をあげ 天国へあげよ
Wir werden uns nicht mehr erkennen und müde vom Tanzen im Kreis sein僕も君も分からなくなって ぐるぐる踊り疲れて

Glück, im Himmel ist Glück幸せ 天国で幸せ
wir sind nicht mehr sichtbar, aber überall zusammenもうどこにも見えないけどどこでも一緒にいられるよ
Glück, im Himmel ist Glück幸せ 天国で幸せ
wir sind zwei, die niemand stören kann, im Himmelもう誰にも邪魔されない二人が要る空で
Glück, im Himmel ist Glück幸せ 天国で幸せ
wir sind nicht mehr sichtbar, aber überall zusammenもう誰にも見えないけどどこでも一緒にいられるね
Glück, im Himmel ist Glück幸せ 天国で幸せ
lass uns für immer und ewig fröhlich tanzenもうずっとずっと二人きりで楽しく踊り明かそう