溺れる宇宙猫 (Universe Cat Drowning) (feat. Hatsune Miku)

Chat de l'univers qui se noie (feat. Hatsune Miku)

溺れる宇宙猫 (Universe Cat Drowning) (feat. Hatsune Miku)

je ne suis pas triste mais je pleurekanashiku nai kedo naitemasu
je m'ennuie un peu alors je pleurenandaka taikutsu nanode naitemasu
l'univers se noie dans mes larmesuchuu ga oboreru namida wo nakashi
mes amisminasan
il n'y a pas d'endroit où fuirnigeru basho mo arimasen
je suis désolée, je suis désolée, toute l'humanitégomennasai, gomennasai zenin jinrui
c'est de ma faute, c'est de ma faute, je suis désoléewatashi no sei de watashi no sei de gomennasai
vraiment, vraiment, vraiment, vraiment désolémakoto ni, makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
rencontrons-nous dans la prochaine générationtsugi no seitaike de aimashou

endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
au revoir, ne t'inquiète pas, je penseowakare oshinai osoraku ne
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
erreurs, erreurs, comme çaayamachi ayamari arugamama
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
au revoir, ne t'inquiète pas, je penseowakare oshinai osoraku ne
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
un jour, ce sera quand, encore demainitsuka wa itsu daro mata ashita

je pleure parce que je suis en colèrewaraguchi iu kara naitemasu
je suis un peu en colère alors je pleurenandaka hara ga tachi naitemasu
la terre se brise en morceaux, c'est tristechikyuu ga konagona pinta wo kanashi
mes amisminasan
il n'y a pas d'endroit où fuirnigeru basho wa nai desu ne
je suis désolée, je suis désolée, toute l'humanitégomennasai, gomennasai zenin jinrui
c'est de ma faute, c'est de ma faute, je suis désoléewatashi no sei de watashi no sei de gomennasai
vraiment, vraiment, vraiment, vraiment désolémakoto ni, makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
rencontrons-nous dans la prochaine générationtsugi no seitaike de aimashou

endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
au revoir, ne t'inquiète pas, je penseowakare oshinai osoraku ne
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
toi aussi, tu es doux, comme un déliceanata mo ataka mo ama no juku
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
au revoir, ne t'inquiète pas, je penseowakare oshinai osoraku ne
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
un jour, ce sera quand, encore demainitsuka wa itsu daro mata ashita

j'ai regardé un film alors je pleureeiga wo mita no de naitemasu
je pleure pour une belle histoirenandaka ii hanashi de naitemasu
l'univers se noie dans mes larmesuchuu ga oboreru namida wo nakashi
mes amisminasan
il n'y a pas d'endroit où fuirnigeru basho mo arimasen
je suis désolée, je suis désolée, toute l'humanitégomennasai, gomennasai zenin jinrui
c'est de ma faute, c'est de ma faute, je suis désoléewatashi no sei de watashi no sei de gomennasai
vraiment, vraiment, vraiment, vraiment désolémakoto ni, makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
rencontrons-nous dans la prochaine générationtsugi no seitaike de aimashou

endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
au revoir, ne t'inquiète pas, je penseowakare oshinai osoraku ne
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
le film est un art, c'est beaueiga wa geijutsu ii mono ne
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
au revoir, ne t'inquiète pas, je penseowakare oshinai osoraku ne
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
un jour, ce sera quand, encore demainitsuka wa itsu daro mata ashita

je suis désolée, je suis désolée, toute l'humanitégomennasai, gomennasai zenin jinrui
c'est de ma faute, c'est de ma faute, je suis désoléewatashi no sei de watashi no sei de gomennasai
vraiment, vraiment, vraiment, vraiment désolémakoto ni, makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
rencontrons-nous dans la prochaine générationtsugi no seitaike de aimashou

endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
au revoir, ne t'inquiète pas, je penseowakare oshinai osoraku ne
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
moi aussi, toi aussi, sous le soleilwatashi mo anata mo takana hi no
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
au revoir, ne t'inquiète pas, je penseowakare oshinai osoraku ne
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
un jour, ce sera quand, encore demainitsuka wa itsu daro mata ashita

endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
au revoir, ne t'inquiète pas, je penseowakare oshinai osoraku ne
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
erreurs, erreurs, comme çaayamachi ayamari arugamama
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
au revoir, ne t'inquiète pas, je penseowakare oshinai osoraku ne
endormi endormi endormiendoji endoji endoresu
un jour, ce sera quand, encore demainitsuka wa itsu daro mata ashita
un jour, ce sera quand, encore un jour.itsuka wa itsu daro mata itsuka