Sean Deora

Lágrimas Antiguas

Sean Deora

Thit una lluvia ligera anocheThit sean-bháisteach aréir
Y atraje una gota en una gota suave'S tharraing mé braon ar bhog-braon
Descendiendo en un valle profundoSíos isteach i gclais doimhin
Y me perdí en el éxtasis del tiempo'S cailleadh mé i bhfolús ama

Y pasé un tiempo allí'S chaith mé tréimhse ann
Escondido en un mundo embriagadori bhfolach i ndomhan-linn póite
Fluyendo ciegamente en un tiempo oscuroAg sruthlú dall i linn drúise
Acariciando la piel de mis propios sueñosAg cuimilt craiceann mo bhrionglóidí féin.

Lágrimas antiguasSean-bháisteach

Y vi tu rostro tranquilo, suave'S chonaic mé do aghaidh chiúin, shéimh
Que brillaba hacia mí un nuevo camino, un momentoA shoilsigh chugam bealach úr, seal
Lo dejé ir como siempre lo hagoShéan mé é mar a shéanaim riamh
Y las lágrimas vinieron a tus ojos'S tháinig deora chuig do shúil

Lágrimas antiguasSean-deora

Y es probable que desde aquí vea'S seans amach anseo go bhfeicfidh mé
tus ojos de nuevodo shúil arís
Y es probable que desde aquí brilles de nuevo'S seans amach anseo go shoilseoidh tú arís