Béilín Meala

Béilín Meala

Béilín Meala

Mi vozMo ghuth
Mi oraciónMo ghuí
Mi flujoMo shruth
Mi caminoMo shlí

Mi lunaMo ghealach
Mi solMo ghrian
Mi caminoMo bhealach
Mi añoMo bhliain

Mi melancolíaMo ghruaim
Mi agarreMo ghreim
Mi sonidoMo fhuaim
Mi propósitoMo fheidhm

Mi corazónMo chuisle
Mi almaMo chroí
Mi comprensiónMo thuiscint
En mi linajeIm shíol

Para ti doy todoDuitse tugaim gach rud
Ola tras ola todoTonn, ar thonn gach rud
Gota tras gota todoTaom ar thaom gach aon rud
Gotear tras gotear todoBraon ar bhraon gach rud

Mi carreraMo rith
Mi secretoMo rún
Mi temblorMo chrith
En tu puertoId chuan

Mi alaMo eanga
Mi suerteMo ádh
Mi lenguaMo theanga
A tu costaAd thrá

Mi felicidadMo shonas
Mi alegríaMo shaíocht
Mi desgraciaMo dhonas
Y mi magia' S mo dhraíocht

Y para ti' S duitse
Mi florMo bhláth
Mi deseoMo ghean
Y mi amor' S mo ghrá

Para ti doy todoDuitse tugaim gach rud
Ola tras ola todoTonn, ar thonn gach rud
Gota tras gota todoTaom ar thaom gach aon rud
Gotear tras gotear todoBraon ar bhraon gach rud

Béilín mealaBéilín meala
Suave y delicadoMánla mín
Sabor de la vida de mi amorcitoBlas na beatha óm' mhuirnín

Béilín mealaBéilín meala
Amable y gentilCneasta caoin
Promesa de vida de mi amorcitoTuar beatha óm' mhuirnín

Para ti doy todoDuitse tugaim gach rud
Ola tras ola todoTonn, ar thonn gach rud
Gota tras gota todoTaom ar thaom gach aon rud
Gotear tras gotear todoBraon ar bhraon gach rud