Forgive Me

Perdóname

Forgive Me

Anoche estuve soloOn my own last night
Sentado junto a la orillaSitting by the shore
El cielo carecía de estrellasThe sky was short of stars
Y el mar estaba tranquilo y en calma.And the sea all quiet and calm.
Tu presencia reina y brillanteYour shimmering queenly presence
Se proyectaba en la pantalla de mi menteWas cast onto my mind's screen
Aunque cualquier chispa de amor por tiAlthough any spark of love for you
Pensé que había desaparecido hace mucho tiempo.I thought had long since gone.

Llamé tu nombre suavementeI called your name softly
Como solía hacer antesAs I used to before
Y escuché un triste gritoAnd I heard a sad scream
De un solitario pájaro marino.From a lonely sea-bird.
Perdóname si ni siquiera queríasForgive me if you didn't even want
Tu encantadora sombra a mi ladoYour lovely shadow beside me
Pero el cielo carecía de estrellasBut the sky was short of stars
Y el mar estaba tranquilo y en calmaAnd the sea all quiet and calm