Infiel a Dos Mentiras

Infidèle à Deux Mensonges

Infiel a Dos Mentiras

Je suis un mélange de conscience éclairéeSoy mezcla de conciencia iluminada
Imitation humaineImitación humana
Je connais le chemin du savoirConozco el camino del conocimiento
Mais je n'ai pas dépassé la prisonMás no he superado la prisión
De mon cerveauDe mi cerebro

Je me nourris de rêves comme un fouMe alimento de sueños como un loco
Secoué par les désirs les plus basZarandeado por los más bajos deseos
Dans mon esprit agité, mon angoisse granditEn mi mente inquieta, mi angustia aumenta

Je vois des regards qui n'expriment rienVeo las miradas que no expresan nada

Traître entre deux mondesTránsfuga entre dos mundos
Un infidèle à deux mensongesUn infiel a dos mentiras

Traître entre deux mondesTránsfuga entre dos mundos
Un infidèle à deux mensongesUn infiel a dos mentiras
Un infidèle à deux mensongesUn infiel a dos mentiras

Traître entre deux mondesTránsfuga entre dos mundos

Je suis un peu fatigué, la vieEstoy un poco cansado, vida
Mais je ne suis pas vaincuPero no estoy vencido
J'invoquerai ma force, la vieInvocaré mi fuerza vida
Je me relèverai encoreMe levantaré de nuevo
Et tu me verras si fort, la vieY me verás tan fuerte vida
Que ça te fera vraiment peurQue te dará mucho miedo

Tu ne m'as jamais vaincu, la vieTú nunca me has vencido vida
Tu ne m'as jamais vaincuTú nunca me has vencido

Je refuse de voir ta victoire, la vieMe niego a ver tu victoria vida
À cause de ma défaiteA causa de mi derrota
J'ai toujours triomphé, la vieSiempre yo he triunfado vida
Tu as toujours perduTú siempre has perdido

Tu ne m'as jamais vaincu, la vieTú nunca me has vencido vida
Tu ne m'as jamais vaincuTú nunca me has vencido

Quand tu es le plus pur, tu es le plus perduCuando más puro vas, más perdido
Tu es, esprit obtus, confusEstás, espíritu obtuso, confundido
Dans la dualité, laisse-toi guider par la lumièreEn dualidad, déjate guiar por la luz
Ou par l'obscuritéO por la oscuridad

Dis-moi une bonne fois que ça s'appelle la vieDime de una vez que esto se llama vida