Juras e Promessas

Juramentos y Promesas

Juras e Promessas

Tantas peleas sin motivos, sin explicación,Tantas brigas sem motivos, sem explicação,
Todo bien, lo confieso, mi corazón dolió demasiado,Tudo certo, eu confesso que o meu coração doeu demais,
Perdí la paz.Perdi a paz.
Al escucharte decir que no me quieres, siempre fui tu hombre y tú mi mujer, te valoré, te di mi amor, te perdí.Ao ouvir você dizer que não me quer, sempre fui seu homem e você minha mulher, eu te dei valor, te dei meu amor, perdi você.

Hice tantas cosas para verte feliz, te perdoné,Eu fiz tanta coisa pra te ver feliz, eu te perdoei,
Por ti hice todo, corrí detrás, me humillé demasiado.Por você tudo eu fiz, eu corri atraz, eu me humilhei demais.
Me alejé de mis amigos para valorarte, nunca te engañé,Me afastei dos meus amigos pra te dar valor, nunca te trai,
Solo quise darte mi amor,Apenas quis te dar o meu amor,
Todo lo que hice, no sirvió de nada,Tudo que eu fiz, nada adiantou,

Porque.Porque.
Me hiciste sentir el dolor y mi pobre corazón explotó de emoción, ya no veo razón para vivir, si el aire que respiro eres tú.Você me fez sentir a dor e o meu pobre coração expodio de emoção, não vejo mas pra que viver, se o ar que eu respiro é você.

Lo peor del mundo es escucharte decir que me amas,A pior coisa do munda, é ouvir você dizendo que me ama,
Pero que todo sueño, juramentos y promesas de una vida quedaron atrás.Mas que todo sonho, juras e promessas de uma vida ficou para traz.
No puedo sacarte de mi mente, tu beso me marcó, es difícil creer que nuestra historia de amor haya terminado así, no puede haber llegado a su fin.Não me sai do pensamento, o seu beijo me marcou, é difícil acreditar que a nossa história de amor se acabou assim. não pode ter chegado ao fim.