Sarina, Het Kind Uit De Dessa

Sarina, Das Kind Aus Der Dessa

Sarina, Het Kind Uit De Dessa

Sarina, das Kind aus der DessaSarina het kind uit de Dessa
Die stampfte ihren Reis zu BreiDie stampte haar padi tot bras
Sie sang dabei ganz fröhliche LiederZij zong daarbij heel leuke wijsjes
Und Cronjo lag im Gras dabeiEn Cronjo die lag in het gras
Und Cronjo, der liebte SarinaEn Cronjo die hield van Sarina
Und schlich sich immer näher ranEn sloop daarom steeds dichter bij
Sarina sagte mit einem LächelnSarina die zei met een lachje
Sag Cronjo, ich mag dich echt gernZeg Cronjo, ik mag jou wel lij'

refr.:refr.:
Sarina, Sarina, pass auf die Liebe aufSarina, Sarina, waak voor de liefde
Hüte dein Herz gutPas goed op je hart
Sarina, Sarina, Liebe bringt nur LeidSarina, Sarina, liefde brengt enkel maar smart

Dann gingen sie nach Alang AlangToen gingen zij naar Alang Alang
Und setzten sich auf die WieseEn zetten zich op de sladang
Sie liebten sich so sehrZij hielden zooveel van elkander
Und hatten keine Angst vor TigernEn waren voor tijgers niet bang
Dann kam ein Tiger, schleichend, leiseToen kwam er een tijger gesluip sluip
Der machte sie zum AbendessenDie nuttigde hen voor diner
Die Knochen ließ er einfach liegenDe botjes die liet hij maar liggen
Den Rest nahm er still mit sichDe rest nam hij stilletjes mee

refr.refr.

Die Sonne ging dann auf in der DessaDe zon kwam toen op in de Dessa
Die Bäume standen in TrauerDaar stonden de boomen in rouw
Denn unter ihnen lagen die KnochenWant onder hen lagen de botjes
Von einem Mann und einer FrauVan een man en van eene vrouw
Sie hatten sich gefundenZij hadden elkander gevonden
Leider auf so traurige ArtHelaas op zoo'n droeve manier
Und starben für immer verbundenEn stierven voor eeuwig verbonden
Der Wind rauscht: Sie sind nicht mehr hierDe wind ruischt: Zij zijn niet meer hier

refr.refr.