POPSTARS (feat. MAYBE BABY)

POPSTARS (feat. MAYBE BABY)

POPSTARS (feat. MAYBE BABY)

Je me réveille, je vois une étoile à mes côtés, on s'est endormis dans la salle de bain, a-a
Просыпаюсь, вижу звезду рядом, мы уснули в ванной, а-а
Prosypayus', vizhu zvezdu ryadom, my usnuli v vannoy, a-a
Putain, où sont mes pilules ? Voilà l'après-fête
Блин, где мои таблы? Вот это афтепати
Blin, gde moi tably? Vot eto aftepati
J'espère ne jamais revoir ces visages, a-a
Я надеюсь, никогда не увижу тех лиц, а-а
Ya nadeyus', nikogda ne uvidu tekh lits, a-a
C'est pas des dialogues, c'est un putain de blitz
Это вообще не диалоги, это какой-то блиц
Eto voobsche ne dialogi, eto kakoy-to blits
C'est tellement ennuyeux
Так скучно
Tak skuchno

Je mets mon baby bulla, le cœur comme des dômes
Надеваю baby bulla, сердце, будто купола
Nadevayu baby bulla, serdtse, budto kupola
Je prends l'éclipse, comme si j'étais Ozai, ouais (M-m)
Eclipse забираю, будто я Озай, да (М-м)
Eclipse zabirayu, budto ya Ozai, da (M-m)
Hé, ma pote, sors, essuie tes larmes, a
Эй, подруга, выйди, свои слёзы вытри, а
Ey, podruga, vyidi, svoi slyozy vytri, a
Trois cents grammes de plomb, a-a, dans ma poitrine, ouais
Триста грамм свинца, а-а, у меня в груди, да
Trista gramm svintsa, a-a, u menya v grudi, da
J'adore comme ils regardent leurs peurs, ouais
Я так люблю, как они смотрят на свои страхи, да
Ya tak lyublyu, kak oni smotryat na svoi strakhi, da
Je fais un mètre cinquante, mais je regarde de haut encore
Во мне полтора метра, но мой взгляд опять свысока
Vo mne poltora metra, no moy vzglyad opyat svysoka
Et je construirai mon empire pop avant mes quarante ans
И я построю свой pop-empire до сорока
I ya postroyu svoy pop-empire do soroka
Ouais, je t'aime, mais désolée, mon chat, il faut que je parte
Да, я люблю тебя, но прости, мой кот, мне пора
Da, ya lyublyu tebya, no prosti, moy kot, mne pora

Je me réveille, je vois une étoile à mes côtés, on s'est endormis dans la salle de bain, a-a
Просыпаюсь, вижу звезду рядом, мы уснули в ванной, а-а
Prosypayus', vizhu zvezdu ryadom, my usnuli v vannoy, a-a
Je ne verrai plus jamais ces yeux vides
Не увижу те пустые глаза больше никогда
Ne uvidu te pustye glaza bol'she nikogda
Ouais, je sais, c'est solitaire, mais j'ai choisi moi-même
Да, я знаю, одиноко, но я выбрала себя
Da, ya znayu, odinoko, no ya vybrala sebya
Et je brille encore, comme l'étoile polaire
И я всё ещё мерцаю, как Полярная звезда
I ya vsyo yeshcho mertsayu, kak Polyarnaya zvezda

R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
Pop-star, je suis une popstar
Поп-звезда, я popstar
Pop-zvezda, ya popstar
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
Pop-star, je suis une popstar
Поп-звезда, я popstar
Pop-zvezda, ya popstar
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
Pop-star, je suis une popstar
Поп-звезда, я popstar
Pop-zvezda, ya popstar
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
Pop-star
Поп-звезда
Pop-zvezda

R&B-baby-queen, pilules et PTSD
R&B-baby-queen, таблы и PTSD
R&B-baby-queen, tably i PTSD
Autour du cou, comme un choker, nouvelle ceinture Louis V
Вокруг шеи, словно чокер, новый ремень Louis V
Vokrug shei, slovno choker, novyy remen' Louis V
Je m'endors dans la salle de bain, bébé pas fait pour l'amour
Засыпаю в ванной, детка не подходит для любви
Zasypayu v vannoy, detka ne podkhodit dlya lyubvi
Ouais, je suis née pour tirer, et ça se voit avec l'Uzi
Да, я рождена стрелять, и это видно по Uzi
Da, ya rozhdena strel'yat', i eto vidno po Uzi
Sur le sol de la loge, en bave, cinquantième concert de la tournée
На полу в гримёрке в слюни, пятидесятый концерт в туре
Na polu v grimyorke v slyuni, pyatidesyatyy kontsert v ture
Le garçon écoutera sa mère, car maman est en boîte ce soir
Мальчик будет слушать маму, ведь мама сегодня в клубе
Mal'chik budet slushat' mamu, ved' mama segodnya v klube
Étoile bipolaire, je fais couler le fric à Séoul
Биполярная звезда, я сливаю бабло в Сеуле
Bipolyarnaya zvezda, ya slivayu bablo v Seule
Hé, bébé, les larmes des ex dans mon jus
Эй, малышка, слёзы бывших в моём джуле
Ey, malyshka, slyozy byvshikh v moyem dzule
Je vais te virer de la fête, bae
Я тебя выгоню с тусы, bae
Ya tebya vygonu s tusy, bae
Je vais te virer de la fête, bae
Я тебя выгоню с тусы, bae
Ya tebya vygonu s tusy, bae
On parle de moi en brillants, bae
За меня говорят брюли, bae
Za menya govoryat bryuli, bae
Mes shoes ne te vont pas, bae, a
Тебе не по размеру мои шузы, bae, а
Tebe ne po razmeru moi shuzы, bae, a
La fille — big stepper, elle avance
Девочка — big stepper, делает шаги вперед
Devochka — big stepper, delayet shagi vpered
La glace sur le cou fond, elle remplira la baignoire à ras bord, a
Лёд на шее тает, он наполнит ванну до краёв, а
Lyod na shee tayet, on napolnit vannu do kraev, a

Je me réveille, je vois une étoile à mes côtés, on s'est endormis dans la salle de bain, a-a
Просыпаюсь, вижу звезду рядом, мы уснули в ванной, а-а
Prosypayus', vizhu zvezdu ryadom, my usnuli v vannoy, a-a
Je ne verrai plus jamais ces yeux vides
Не увижу те пустые глаза больше никогда
Ne uvidu te pustye glaza bol'she nikogda
Ouais, je sais, c'est solitaire, mais j'ai choisi moi-même
Да, я знаю, одиноко, но я выбрала себя
Da, ya znayu, odinoko, no ya vybrala sebya
Et je brille encore, comme l'étoile polaire
И я всё ещё мерцаю, как Полярная звезда
I ya vsyo yeshcho mertsayu, kak Polyarnaya zvezda

R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
Pop-star, je suis une popstar
Поп-звезда, я popstar
Pop-zvezda, ya popstar
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
Pop-star, je suis une popstar
Поп-звезда, я popstar
Pop-zvezda, ya popstar
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
Pop-star, je suis une popstar
Поп-звезда, я popstar
Pop-zvezda, ya popstar
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
R&B-baby-queen
Pop-star
Поп-звезда
Pop-zvezda

S, T, A, R
S, T, A, R
S, T, A, R
S, T, A, R (Pop-star)
S, T, A, R (Поп-звезда)
S, T, A, R (Pop-zvezda)
S, T, A, R
S, T, A, R
S, T, A, R
S, T, A, R
S, T, A, R
S, T, A, R