Back Home

De Regreso a Casa

Back Home

Ni siquiera quieres caminar de regreso a casaYou don’t even wanna walk the way back home
No séI don’t know
No séI don’t know

Lo que quiero de tiWhat I want from you
Mis pies están fríosMy feet are cold
Pero tú ya lo sabías - lo sabíasBut you already knew that - knew that
Y todo lo que digo sale como espumaAnd everything I say is coming out like foam
Podríamos irWe could go
Podríamos irWe could go

¿Ver otro espectáculo?Catch another show?
Pero una vez másBut then again
No quieres hacer eso, noYou don’t wanna do that, no

CariñoDarling
¿Cómo sé acerca de ella?How I know about her?
AdvertenciaWarning
Cariño, no te molestesHoney don’t bother
CorriendoRunning
Mejor corre, estoy en llamasBetter run, I'm on fire

CayendoFalling
Escombros moralesMoral debris
Mi metalMy metal
Me estoy derrumbando en grava, polvo y emociónI'm caving in gravel, dust and emotion
Demolición, abajo, abajo, abajoDemolition, down, down, down

Ni siquiera sé realmente el camino de regreso a casaI don’t even really know the way back home
Pero voyBut I go
Y voyAnd I go
Y voy soloAnd I go alone
De vuelta al agujero del que vineBack to into the hole that I came from

Y cada vez que tomo un atajo, es un préstamoAnd every time I cut a corner, its a loan
Estoy flotandoI'm floating on
FlotandoFloating on
FlotandoFloating on
Sobre adoquinesOver cobblestone
Como un fantasma en el amanecerLike a ghost in the dawn

Azulejo negroBlack tile
Mirándome sin piedadStaring at me with no pity
Hombre-niñoMan-child
Buscando otro pechoLooking for another titty
Soy vieja noticia en esta ciudadI'm old news in this city
Solía ser tan bonitaI used to be so pretty

CariñoDarling
¿Cómo sé acerca de ella?How I know about her?
AdvertenciaWarning
Cariño, no te molestesHoney don’t bother
CorriendoRunning
Mejor corre, estoy en llamasBetter run, I'm on fire

CayendoFalling
Escombros moralesMoral debris
Mi metalMy metal
Me estoy derrumbando en grava, polvo y emociónI'm caving in gravel, dust and emotion
Demolición, abajo, abajo, abajoDemolition, down, down, down