Days I Spent Inside

Días que Pasé Adentro

Days I Spent Inside

Estoy regalando todas las cosas que me hicieron quedarmeI'm giving away all the things that made me stay
La mediocridad y una vida demasiado concretaThe mediocrity and a life that's too concrete
Tú me conoces, inclinado hacia la complacenciaYou know me, bent on complacency
Estoy harto de una vida llena de miedoI've had it up to here with a life that's filled with fear
Así que brindo por años mejoresSo here's to better years

Horas desperdiciadas se convierten en semanasWasted hours, they turn into weeks
Estoy perdiendo el tiempo y balbuceandoI'm wasting my time and I'm slurring my speech
Es cierto, estoy ocultando mis moretonesIt's all true, I'm hiding my bruises
Me estoy consumiendo y poniendo excusasI'm burning out and making excuses
Bar familiar, trabajo familiarFamiliar bar, familiar job
Razones familiares que olvidé decirteFamiliar reasons I forgot to let you know
Es hora de irmeIt's time to go

Estoy regalando todas las cosas que me hicieron quedarmeI'm giving away all the things that made me stay
La mediocridad y la vida concretaThe mediocrity and the life concrete
Y las metas sin esperanza que no completaréAnd the hopeless goals I won't complete
Tú me conoces, inclinado hacia la complacenciaYou know me, bent on complacency
Estoy harto de una vida llena de miedoI've had it up to here with a life that's filled with fear
Así que brindo por años mejoresSo here's to better years

La ciudad gira y yo estoy atrapado en el sueloThe city spings and I'm stuck on the ground
Es difícil de digerir y no puedo contenerloIt's tough to stomach and I can't hold it down
Mi visión está borrosaMy vision is hazy
Estoy aburrido y perezosoI'm bored and I'm lazy
Es más que un quizásIt's more than a maybe
Y me está volviendo locoAnd it's driving me crazy
¿Debería intentarlo una vez más?Do I give this one more shot
¿Es esto todo lo que tengo?Is this everything I've got
Oh no, nunca lo sabremosOh no - we'll never know

Parece que cada noche se me acaba el tiempoIt seems like every night I'm running out of time
No puedo perdonarme por los días que pasé adentroI can't forgive myself for the days I spent inside
Matar el tiempo me está matandoKilling time is killing me
Es más difícil de lo que solía serIt's harder than it used to be
¿Hay un final feliz para la sangre y el sudor?Is there a happy end to the blood and sweat?
Supongo que esperaremos y veremosI guess we'll wait and see

Y todo está claroAnd it's all clear
Si la paciencia no vendeIf patience doesn't sell
Más vale hacer esto por ti mismo - nadie másYou might as well do this for yourself - no one else