Today Was Just Fine

Heute war einfach gut

Today Was Just Fine

Start die Aufnahme, wir sind eingesperrtStart the tape, we're locked away
Du solltest ehrlich sein, denn dein Leben steht auf dem Spiel.You better come clean, for your life's at stake.
Wo ist dein Bruder? Und ist er in Sicherheit?Where is your brother? And is he safe?

Und sprich nicht von Problemen,And don't mention problems,
Die sind mir egal,They mean shit to me,
Ich habe Dinge durchgemacht, die du dir nicht vorstellen kannst.I've lived through things you won't believe.

JetztNow

Ich helfe dir, hier rauszukommen,I'll help you escape from here,
Wenn du mir nur die Wahrheit sagstIf you just tell me the truth
(Wir kümmern uns, wir schwören, das tun wir)(We care, we swear, we do)
Ich helfe dir, hier rauszukommen,I'll help you escape from here,
Wenn du mir nur die Wahrheit sagst.If you just tell me the truth.

Meine Hände sind gebunden,My hands are tied,
Warte hier und danke dem Herrn,Wait here and thank the Lord,
Du hast es bis hierher ohne Kratzer geschafft,You've made it this far without a scratch,
Wir haben den Richter auf unserer Seite.We've got the judge on board.
(Meine Hände sind gebunden, mein Auge ist zugenäht)(My hands are tied, my eye's sewn shut)
Lass uns aufhören, bevor sie das Licht ausmachen.Lets call it quits before they shut the light off.

Okay, ich werde dir alles erzählen,OK I'll spill my guts to you,
Ich habe sein Leben genommen, und das ist die Wahrheit.I took his life, and that's the truth.

Sag, wir sind verloren, jetzt ist es mir eingefallen,Say we're lost, now it's come to mind,
Heute war einfach gut,Today was just fine,
Wir haben unsere Verluste begrenzt, wir sind nicht mehr blindWe've cut our losses, we're no longer blind
Heute war einfach gut.Today was just fine