Cousin Fred

Primo Fred

Cousin Fred

Tengo mi pistola,Got my gun,
Tengo mi cerveza,Got my beer
vamos afueralets go out
y matemos algunos ciervos.and kill some deer.

Yo, tú y Primo Fred,Me, You and Cousin Fred
uno de nosotros volverá muerto,One of us will come back dead
dame una cerveza,give me a beer
apúrate, subamos a la camioneta,hurry up let's get in the pickup truck
no tenemos tiempo que perder,we ain't got no time to lose
dame una pistola,gimmie a gun
pasa el licor,pass the booze
¿cómo puedes llamar a esto un deportehow can you call this a sport
matar algo sin remordimiento?to kill something with no remorse

salgamos,lets go out
necesito matar,I need to kill
así es como obtengo emociones baratas,that's the way I get cheap thrills
sentado y esperando para atacar,sitting and waiting to attack
es más fácil cuando no se defienden.its easiest when they don't fight back

dame una pistola,give me a gun
aquí vienen,here they come
vamos afueralets go out
y divirtámonos,and have some fun
ahí está,there he is
mirándome,looking at me
estoy tan borrachoI'm so drunk
que apenas puedo ver.I can barely see

No me importa,I don't care
lo dejaré volarill let it fly
y le daré al ciervo entre los ojos,and hit the deer between the eyes
ahora lo tengo,now I got him
lo maté,I shot him dead
¡ups!whoops
Muestro a mi primo Fred,I show my cousin Fred
estaba escondido detrás de un árbol,he was hiding behind a tree
ahora está muertonow he's dead
frente a míin front of me