Piesa Noastră

Unser Lied

Piesa Noastră

Einmal sprach ich mit dem Mond am HimmelOdată am vorbit cu luna de pe cer
Erzählte ihm von uns, sprach von dir (eh)I-am povestit de noi, i-am zis de tine (eh)
Und der Mond versteht mich und gibt mir, was ich willȘI luna mă-nțelege și îmi dă ce-i cer
Ich bitte nur um die Ewigkeit, neben dir (dir)Eu cer doar o eternitate, lângă tine (tine)
Und wenn ich falsch liege, tadle mich (mich)ȘI când greșesc, tu ceartă-mă (mă)
Ich bin schuldig, vergib mir (mir)Sunt vinovată, iartă-mă (mă)
Ich nerve dich, küss mich (mich)Te enervez, sarută-mă (mă)
Sieh meine Hand, greif nach mir! (mir)Uite mâna mea, apucă-mă! (măă)
Sieh das Herz, liebe mich (mich)Uite inima, iubește-mă (mă)
Ich gebe dir, was du verlangst, du lass mich wachsen (mich)Îți dau ce îmi ceri, tu crește-mă (mă)
Sieh die Seele, erkenne mich, vergiss mich! (mich)Uite sufletul cunoaște-mă, uită-mă! (măă)

Hör dir dieses Lied an, wenn du uns vermisst, uns vermisstAscultă piesa asta când ți-e dor de noi, de noi
Wir sangen ein einfaches Lied zusammen, aus Sehnsucht, nach unsCântam o piesă simplă amândoi, de dor, de noi
(Ooooh, oooh, oooh, oooh)(Ooooh, oooh, oooh, oooh)
(Ooooh, oooh, oooh, oooh)(Ooooh, oooh, oooh, oooh)

Setz dich kurz, geh nicht, sprich nicht, beweg dich nicht!Ia loc un pic, nu pleca, nu vorbi, nu mișca!
Wir kommunizieren von innen, wir sind nicht highComunicăm din interior, noi nu ne-am tripat
Tanz du, jetzt Baby, mit meinem Herzen (aa)Dansează tu, acum baby, cu inima mea (aa)
Tanzend, gleitend über die Samthaut (aa)Dansează, alunecând pe pielea de catifea (aa)
Neben dir werde ich ein Leben und tausend haben (eeh)Lângă tine o viață și-o mie voi avea (eeh)
Und ja, ich prahle jetzt mit deiner Liebe (uugh)ȘI da, mă laud acum cu iubirea ta (uugh)
Wenn ich auf Tour bin, habe ich dein Kissen (uugh)Când sunt plecat în turneu am perna ta (uugh)
Und dein Lied, und dein Bandana (ooh)ȘI melodia ta, și bandana ta (ooh)
Also koste mich wie die letzte Frucht, Baby (eeh)Așa că gustă-mă ca pe ultimul fruct, baby (eeh)
Bevor ich wieder zum Wahnsinn gehe, BabyÎnainte să plec iar la balamuc, baby
Bevor ich wieder gehe, um Geld zu verdienen, wie ich es kann, Baby (eeh)Înainte să plec iar să fac bani cum știu eu, baby (eeh)
Du sorgst dafür, dass es warm ist, wenn ich zurückkomme, Baby! (Eeh, yeah)Tu te asiguri ca e cald lângă tine când mă-ntorc, baby! (Eeh, yeah)
Die ganze Nacht, Baby (whoa)Toată noaptea, baby (whoa)
Zu unserem Lied, denn wir haben uns so vermisst, Baby (eeeh)Pe melodia noastră, că ne-a fost așa dor, baby (eeeh)
Ehii, und wenn wir schlafenEhii, și atunci când adormim
Schlafen wir eng umschlungen, verschmelzen wirDormim unul lipit de celălat, ne contopim

Hör dir dieses Lied an, wenn du uns vermisst, uns vermisstAscultă piesa asta când ți-e dor de noi, de noi
Wir sangen ein einfaches Lied zusammen, aus Sehnsucht, nach unsCântam o piesă simplă amândoi, de dor, de noi
(Oooh, oooh, oooh, oooh)(Oooh, oooh, oooh, oooh)
(Oooh, oooh, oooh, oooh)(Oooh, oooh, oooh, oooh)
OhOh