If I Die

Si muero

If I Die

[coro x2: sauldin][chorus x2: sauldin]
Ahora me acuesto a dormirNow I lay me down to sleep
Yo, yo rezo al señor para que guarde mi almaI, I pray the lord that my soul he keeps
Si debería morir, antes de despertarIf I should die, before I awake
Yo, yo rezo al señor para que tome mi almaI, I pray the lord that my soul he takes

[killah priest][killah priest]
Si muero, que el cielo se vuelva gris para siempreIf I die, may the sky turn forever grey
Descuida la luna de su luz, convierte el sol en beigeNeglect the moon of a light, turn the sun beige
Que el señor abra cada tumbaMay the lord open up every grave
Cada profeta que fue sacrificadoEvery prophet that was slayed
Que vaguen por la tierra por miles de díasMay they roam the earth for thousands days
Dales un cuerpo de esclavoGive 'em a body of a slave
Que el señor golpee esta tierra con pestilencia y plagasMay the lord strike this earth with pestilence and plagues
Si alguna vez me acuesto, que me cubran con hierba, ceniza, hip y salviaIf I ever lay, may they cover me with weed, ash, hip and sage
Feliz redada de matones, que disparen con calibreMerry thug raid, may they bust in gauge
Feliz juez reza, cuando bajen mi jaulaMerry judge pray, when they lower my cage
Y mi carne regrese al barro húmedoAnd my flesh return to wet clay
Del cual fui hecho, que mis huesos se pudran y descomponganFrom which I was made, my bones rot and decay
Si descanso eternamente, que los señores envíen un gran infiernoIf I rest eternal, may the lords send great inferno
Hasta este día escribo mi diarioTill this day I write my journal
Diario, diario urbanoJournal, urban journal
(señor)(lord)

[coro][chorus]

[killah priest][killah priest]
Querido padre celestialDear heavenly father
La razón por la que estoy parado en tus puertas sosteniendo dos revólveresThe reason why I stand at your gates holdin two revolvers
Porque en la tierra tuve muchísimo dramaCuz down on earth I had mad drama
Protege mi cuerpo del tabernáculo de los ladronesProtect my body from the tabernacle of robbers
Rezo para que un ángel se lleve mi cuerpoI pray that an angel take my body
Antes de que los doctores tengan la oportunidad de hacer una autopsiaBefore the doctors have a chance to do an autopsy
Entiérrame cerca de Bob Marley, o incluso Haile SelassieBuryin me near bob marley, or even haley salassie
Rodeado por su pandilla israelíSurround me by his israeli posse
Lo que sé me sorprende, las siete cabezas de JulianoWhat I know shocks me, the seven heads of juliani
Seis-seis-seis, illuminati, y el señor hace que Shorty me momifiqueSix-six-six, illuminati, and lord makes shorty mummify me
Pongo cada palabra en mi diarioI put every word in my diary
Así que con el tiempo, todos puedan verSo in time, every eye can see
Envía la muerte al mundo, que está embrujadoSend death to the world, that's haunted
Mátalos con tormento, deja que se levante la bestia, que yace dormidaKill 'em with torment, let the beast rise, that lies dorment
No más seguros de vida ni órdenes policiales, para míNo more life insurance or police warrants, for me

[coro x1.5][chorus x1.5]

[killah priest][killah priest]
Cuando nací, los ginecólogos rodearon mi úteroWhen I was born, gynacologists surrounded my womb
Ahora que he nacido, los arqueólogos rodean mi tumbaNow I'm born, archeologists surroundin my tomb
Me embalsaman con perfume, en esa pequeña iglesiaThey suit me up in perfume, in that small church room
No llores, volveré a la tierra prontoDon't cry, I be back to earth soon
Sentí la fiebre de los ladrones en mi sangreFelt the fever of thieves in my blood
Nacido para vivir después del atardecer del mundoBorn to live after the sunset of the world
Si morimos por la ignorancia de otro hombreIf we die of another man's ignorance
Recuerda señor, no son inocentesRemember lord, they ain't innocent
Antes de actuar como negros, probaron la amargura del infiernoBefore they acted nigger-ish, tasted hell bitterness
Trago mi lengua, como un regalizSwallow my tongue, like a liquorice
Aunque, corriendo por su desnuda selvaThough, runnin through his naked wilderness
Loco como un chacal, con la boca secaMad as a jackal, with the dry mouth
Que merodea la tumba en tiempos de sequíaThat prowls the grave at the time of drought
Entiérrame cerca del rey DavidBury me near king david
En algún lugar en el oasisSomewhere in the oasis
Llena mi cuerpo con fragancia divinaFill my body with godly fragrance
Que duerma con los antiguosMay I sleep with the ancient
Alimenta mi carne a los cuervosFeed my flesh to the ravens
Deseo la muerte a cada paganoWish death on every peagan
Si termino mi noche en algún callejón con la garganta cortadaIf I finish my night in some gutter with my throat cut
Por algunos amigos falsos que me tenían drogadoBy some fake friends who had me doped up
Llena este planeta entero de humo y talFill this whole planet with smoke and such
Si me asesinan como a AbrahamIf I'm murdered like abrah'
Que caiga en los brazos de un ángelMay I fall in the arms of an angel
Que se jodan los amigos cercanos, también pueden cambiarFuck a close friend, they can change too
Regresar a la tierra como Gairule, siendo anfitrión de mi propio funeralReturn to the earth as gairule, hostin my own funeral
Viéndome inusual, que la tierra se atragante y escupa mi ataúdLookin unusual, may the earth choke and spit up my coffin
Usa mi cuerpo como ofrenda, Dios bendiga a mis descendientesUse my body as an offering, God bless my offsprings
(muéstrale el camino)(show him the way)
Si muero esta nocheIf I die tonight
(muéstrale el camino)(show him the way)

[coro x3][chorus x3]