Lettin’ Go

Loslassen

Lettin’ Go

Ich kann nicht atmen
Я не могу дышать
Ya ne mogu dyshat'
Ich sehe den Himmel nicht
Мне не видно неба
Mne ne vidno neba
Ich kann nicht verstehen
Я не могу понять
Ya ne mogu ponyat'
Warst du da oder nicht
Был ты или не был
Byl ty ili ne byl
Der Wind in den Haaren
Ветром по волосам
Vetrom po volosam
Die Sonne in der Hand
Солнцем в ладони
Solntsem v ladoni
Deine
Твоя
Tvoya

Rote Wolken
Красные облака
Krasnye oblaka
Der Abend schlägt mir in den Rücken
Вечер ударил в спину
Vecher udaril v spinu
Mit dir fühl ich mich so leicht
Я с тобой так легкa
Ya s toboy tak legka
Mit dir bin ich schön
Я с тобою красива
Ya s toboyu krasiva
Der wilde Takt in der Brust
Бешеный такт в груди
Besheny tak v grudi
Dein Herz schlägt
Бьётся сердце твоё
Byotsya serdtse tvoyo

Ich lass los, und in den Himmel
Отпускаю, и в небо
Otpuskayu, i v nebo
Fliegen die gelben Blätter
Улетает жёлтыми листьями
Uletaet zheltyimi list'yami
Unser vergangenes Sommer
Наше прошлое лето
Nashe proshloe leto
Mit Telefon-
С телефонными
S telefonnyimi
Dummen Nachrichten
Глупыми письмами
Glupymi pis'mami
Ich lass los und die Tränen
Отпускаю и слёзы
Otpuskayu i slyozy
Trocknen auf den Wimpern
Высыхают на ресницах
Vysykhayut na resnitsakh
Wie konnten uns die blauen Sterne
Как же синие звёзды
Kak zhe sinie zvyozdy
Mit dir träumen
Нам с тобой могли присниться
Nam s toboy mogli prisnitsya

Konnten wir träumen
Могли присниться
Mogli prisnitsya

Ich lass los, und in den Himmel
Отпускаю, и в небо
Otpuskayu, i v nebo
Fliegen die gelben Blätter
Улетает жёлтыми листьями
Uletaet zheltyimi list'yami
Unser vergangenes Sommer
Наше прошлое лето
Nashe proshloe leto
Mit Telefon-
С телефонными
S telefonnyimi
Dummen Nachrichten
Глупыми письмами
Glupymi pis'mami
Ich lass los und die Tränen
Отпускаю и слёзы
Otpuskayu i slyozy
Trocknen auf den Wimpern
Высыхают на ресницах
Vysykhayut na resnitsakh
Wie konnten uns die blauen Sterne
Как же синие звёзды
Kak zhe sinie zvyozdy
Mit dir träumen
Нам с тобой могли присниться
Nam s toboy mogli prisnitsya