Yo También Me Odio

I Hate Myself Too

Yo También Me Odio

Always down, I fear my fateSiempre decaído, temo a mi destino
Another day the same, please not, I beg youOtro día igual, no por favor te lo suplico
I don't want to think about it, I want to be asleepNo quiero pensarlo, quiero estar dormido
The days are long when I'm not distractedLos días son largos cuando no estoy distraído
I act normal, but I really can't forget youActuó normal, pero en realidad no te olvido
And loneliness comes to spend time with meY la soledad viene a pasar tiempo conmigo
Suffering inside even though I smile on the outsideSufriendo por dentro aunque por fuera te sonrío
I have a voice inside me asking for helpTengo una voz pidiendo socorro dentro mío

And I messed up, ohY la he jodido, oh
I feel the danger every time I decide somethingSiento el peligro cada vez que algo decido yo
You don't have to put up with my negativity, noNo tienes por qué aguantarme negativo, no
I'm not the same anymoreYa no soy el mismo
Nothing is the same anymore, ohYa nada es lo mismo, oh
So unprotected, seeking shelter in a little affectionTan desprotegido, busco cobijo en un poco de cariño
I could hurt you, but I never wanted toPuedo hacerte daño, pero nunca lo he querido
I just want a good reason to keep livingSolo quiero un buen motivo para seguir vivo

If you hate me, I understandSi me odias lo entiendo
I hate myself tooYo también me odio a mi
I think I'll die if I lose you tooCreo que me muero si también te pierdo a ti
I can't find solace, I want to stop sufferingNo encuentro consuelo, quiero dejar de sufrir

If you hate me, I understand, I hate myself tooSi me odias lo entiendo, yo también me odio a mi

My mind doesn't rest, it's always overwhelmedMi mente no descansa, está siempre saturada
I have no hope, I no longer trust anythingNo tengo esperanzas ya no confío en nada
I live with a constant knot in my throat and I pause while the world moves onVivo con un nudo constante en la garganta y me quedo en pausa mientras el mundo avanza
Days I wish I had kept my mouth shutDías que ojalá haber tenido la boca cerrada
People I should have never trustedGente a la que nunca debí dar mi confianza
Now I think nothing serves as armorAhora creo que nada me sirve como coraza
I can't enjoy thinking everything will endNo puedo disfrutar pensando que todo se acaba

And if you leave, if you also leaveY si te marchas, si tú también te marchas
I'll lose more energy and desireVolveré a perder más energía y más ganas
It's already hard for me to get out of bedYa me está costando levantarme de la cama
Not being able to disconnect from this shit tires meNo poder desconectar de esta mierda me cansa
And I blame myself for everything that happensY me echo la culpa de todo lo qué pasa
A day wasted if I stay homeDía de rayada si me quedo en casa
I don't think I'm what anyone expectedCreo que no soy lo que nadie esperaba
When I feel alone, I just wait for your callCuando me siento solo, solo espero tu llamada

If you hate me, I understandSi me odias lo entiendo
I hate myself tooYo también me odio a mi
I think I'll die if I lose you tooCreo que me muero si también te pierdo a ti
I can't find solace, I want to stop sufferingNo encuentro consuelo, quiero dejar de sufrir

If you hate me, I understandSi me odias lo entiendo
I hate myself tooYo también me odio a mi