Faithless Priest

Sacerdote sin fe

Faithless Priest

Me pregunto si mi vidaI wonder if my life
podría ser tan vacíacould be so empty
Me pregunto si existesI wonder if you exist
y un escalofrío quema mi almaand a shiver burns my soul

He rezado tantas nochesI prayed so many nights
para luchar contra mi razónto fight my reason
Pero todo está en vano,But everything's in vane,
Dentro de mí aún yace la preguntaInside me still lies the question

TorturadorTormentor
conflicto internoconflict within

RedenciónRedemption
ahora parece una mentiranow seems a lie

No hay forma deNo way to
esconderse de la desgraciahide from disgrace

Estoy esperandoI'm waiting
para enfrentar la verdadto face the truth

La Santa Biblia ha sido mi guía,Holy Bible's been my guide,
sacrifico mi forma de vidasacrifice my way of life

El egoísmo es la única formaSelfishness is the only way
de terminar esta oscura crisis de feto end this dark crisis of faith

No hay forma de justificarNo way to justify
lo que voy a hacerwhat I am going to do

Si existes, el castigoIf you exist, punishment
es lo que esta pobre alma mereceis what this poor soul deserves

El suicidio se convierte en el caminoSuicide becomes the way
para desvelar el secretoto unveil the secret
Si mi dios realmente existeIf my god really exists
por este pecado arderé en el infiernofor this sin I'll burn in hell

Un ministro sagradoA holy minister
torcido por estigmastwisted by stigmas
Avergonzado de mi herejía,Ashamed of my heresy,
como pecador terminaré mi sacerdocioas a sinner I'll end my priesthood

TorturadorTormentor
conflicto internoconflict within

RedenciónRedemption
ahora parece una mentiranow seems a lie

No hay forma deNo way to
esconderse de la desgraciahide from disgrace

Estoy esperandoI'm waiting
para enfrentar la verdadto face the truth

El fin se acercaThe end is coming
No puedo soportar este sufrimientoI can't stand this suffering

Ahora seré liberado de una vida de dolor y agoníaNow I will be freed from a life of pain and agony

Tomaré esta arma,I'll take this weapon,
con un disparo terminaré con la dudawith a shot I'll end the doubt

Vale la pena perder mi vida para conocer la verdad... Perdóname SeñorIt's worth losing my life to know the truth... Forgive me lord