Nowhere

En Ninguna Parte

Nowhere

¿Te molesta?Does it bother you?
Viste su rostro, sus ojos estaban llenos de dolorYou saw his face, his eyes were full of pain
Sus rezos fueron en vanoHis prayers were in vain
Sus sueños se ahogaron en un mar de agotamientoHis dreams were drowned in a sea of exhaustion

No pienses que lo encontrarás,Don't think you'll find him,
toda esperanza se perdióall the hope is lost
Nunca verás su rostroYou will never see his face
porque su alma está en ninguna parte'cause his soul is nowhere

¿Pudiste verlosCould you see them
preparándose para dejarlo todo y zarpar?getting ready to leave all and sail?
Buscando una oportunidadLooking for a chance
Solo querían escapar de la miseriaThey only wanted to escape from misery

Has visto algo,You have seen something,
pero la niebla es densabut the fog is dense
No intentes encontrarlos,Don't try to find them,
porque terminarás en ninguna parte'cause you'll end up nowhere

Necesitarás toda tu fuerza porque la tormenta está sobre tiYou'll need all your strength because the storm is over you
Lo único que puedes hacer ahora es intentar cerrar los ojos e ir a ninguna parteThe only thing you can do now is try to close your eyes and go nowhere

En ninguna parte, no hay vida, en ninguna parteNowhere, no life, nowhere
En ninguna parte, piensa por qué, en ninguna parteNowhere, think why, nowhere

¿Dónde están todos ellos?Where are all of them?
Los restos de sus barcos llegan a la orillaPieces of their ships wash up on shore
Pero no hay nadieBut there is nobody
Sus voces murieron en una marea de indiferenciaTheir voices died in a tide of indifference

Todavía estás buscando,You're still searching,
mirando a través de la nieblalooking at the fog
Si los encuentras,If you find them,
estarás acercándote a ninguna parteyou'll be approaching nowhere

En ninguna parte, no hay vida, en ninguna parteNowhere, no life, nowhere
En ninguna parte, piensa por qué, en ninguna parteNowhere, think why, nowhere