Dream Gone Bad

El sueño se ha ido mal

Dream Gone Bad

Llevamos adelante con la tradición
We carry on with tradition
Con pensamientos nublados en el espejo
With clouded thoughts in the mirror
Otra equivocación oculta
Another hidden misdirection
Hasta que el reflejo desgastado se vuelva claro
Until the worn reflection becomes clear

Nunca es demasiado tarde
Never too late
Es hora de darle la vuelta
Time to turn it all around
Nunca es demasiado tarde
Never too late
Y nunca caminarás solo
And you’ll never walk alone

Complicaciones febriles
Feverish complications
La solución fue muy sencilla
The solution was so simple
Una efigie sin importancia
An effigy of unimportance
Trabajando bajo manos delirantes
Laboring under delusional hands

Nunca es demasiado tarde
Never too late
Es hora de darle la vuelta
Time to turn it all around
Nunca es demasiado tarde
Never too late
Y nunca caminarás solo
And you’ll never walk alone

Mi reflexión delante de mí
My reflection in front of me
Mirando fijamente a mi alma endurecida
Staring into my hardened soul
Soy mi peor enemigo
I am my worst enemy
La vida me está matando
Life is killing me

Escucha la llamada
Hear the calling
Cuando la tierra y el cielo se doblarán
When earth and sky will fold

Siente las paredes de cerca
Feel the walls close in
No puedo escapar del destino
I can’t escape destiny
No vendas tu alma
Don’t sell your soul
Nacido con un corazón de piedra
Born with a heart of stone

Escucha la llamada
Hear the calling
Cuando la tierra y el cielo se doblarán
When earth and sky will fold
Y recuerda cuando me estoy enfriando
And remember when I am turning cold

Estás luchando para desangrar una emoción
You’re fighting to bleed an emotion
Gracias a los esfuerzos, no escatimo nada ahora
Through the efforts I spare nothing now

Nunca es demasiado tarde
Never too late
Es hora de darle la vuelta
Time to turn it all around
Nunca es demasiado tarde
Never too late
Y nunca caminarás solo
And you’ll never walk alone
Nunca camines solo
Never walk alone

Siempre sabes dónde estás
You always know where you are
En ti mismo
Into yourself
En el eterno
Into forever
Camina hacia la luz
Walk into the light