Warlord

Seigneur de guerre

Warlord

[Chantonnement][Chanting]
Roi et princeKung och furste
GuerrierKrigare
EmpereurKejsare
SouverainHärskare

Corps d'osKropp av ben
Pas de cœurInget hjärta
Baptisé dans le sangDöpt i blod
Sans âme, sans vieSjällös, livlös

Démon maléfiqueOnd Demon
Héros du peupleFolkets hjälte
Dieu sans abriHemlös Gud
Repose iciVilar här

[Chanté][Sung]
La forêt parle, le bétail s'enfuitSkogen den pratar, boskap på flykt
L'ennemi brûle nos terresFienden bränner våra marker
Cling, clang avec les épées, frappe sur les boucliersRasslar med svärd och slår på sköldar
Prêts à nous tuer maintenantRedo att dräpa oss nu

Nous prions pour toi Spinal, quitte ton corpsVi ber till dig spinal, lämna din kropp
Deviens notre chef, prends les armesBli våran hövding, ta till vapen
Accorde-nous ta force dans ce combatSkänk oss din styrka vid denna strid
Réveille-toi, réveille-toi, puissant DieuVakna vakna, mäktiga Gud

L'obscurité tombe sur notre terreMörkret det faller över vårt land
Les vents hurlent, la terre trembleVindarna viner, marken skakar
L'ennemi se regroupe autour de notre royaume, prêt à nous soumettre maintenantFienden samlas runt vårt rike, redo att kuva oss nu
Les guerriers se rassemblent près de la tombe sacréeKrigare samlas vid helig grav
Appellent Spinal, le dieu guerrierKallar på Spinal, krigarguden
Aide-nous, nous avons besoin de toi dans cette batailleHjälp vi behöver vid denna strid
Sauve-nous, sauve-nous, puissant DieuFräls oss, fräls oss mäktiga Gud

Flayez ! flayez ! flayez !Flå! flå! flå!

Nous mangeons des champignons pour la force et l'ivresseVi äter upp svampar för kraft och rus
Sortons haches, armures, casquesPlockar fram yxor, brynjor, hjälmar
Avec les pouvoirs et le courage de Dieu SpinalMed Guden Spinals krafter och mod
Victoire, victoire, la victoire est à nousSeger, seger, segern är vår

Le royaume crie après notre aideRiket det skriker efter vår hjälp
Spinal se réveille, quitte la tombeSpinal han vaknar, lämnar graven
Avec un cri puissant, il rassemble les troupesMed kraftigt tjut han samlar trupper
Prêt à se battre pour nous maintenantRedo att slåss för oss nu

SPI-NAL ! RÉVEILLE-TOI ! LICH ! ROI !SPI-NAL! RISE! LICH! KING!
SPINAL ! SPINAL ! SPINAL ! SPI-NAL !SPINAL! SPINAL! SPINAL! SPI-NAL!