O Que Sobrou do Tempo

Lo Que Quedó del Tiempo

O Que Sobrou do Tempo

Hace tanto tiempoFaz tanto tempo
Que nuestro egoísmo nos convierte en parte de esta prisiónQue o nosso egoísmo nos transforma em parte dessa prisão
Hace tanto tiempoFaz tanto tempo
Que el óxido consumió nuestras sonrisas y nos trajo un signo de dólarQue a ferrugem consumiu nossos sorrisos e nos trouxe um cifrão

Tantas vecesPor tantas vezes
Dejaste de agradecer por tener lo que muchos no tienenVocê deixou de agradecer por ter o que muitos não tem
Tantas vecesPor tantas vezes
Creíste que nunca más necesitarías a alguienVocê acreditou que nunca mais precisaria de alguém

Y nuestro tiempoE o nosso tempo
Desaparece antes de que alguien pueda verDesaparece antes que alguém possa ver
Y nuestros díasE os nossos dias
Se resumen en lamentosResume -se em lamentos
Que a nadie le importaQue ninguém quer saber

Y nuestra vida está compuestaE a nossa vida é formada
Por notas menoresPor notas menores

Y lo que quedóE o que restou
Del tiempo que no volveráDo tempo que não vai voltar
Y lo que quedóE o que restou
De los días que no regresaránDos dias que não voltam mais