Blam Blam

Blam Blam

Blam Blam

Grindtime (oh la misericordia)Grindtime (oh the mercy)
Una vez para ti, hombre, esto es tiempo de muelaYo one time for yo man this is grindtime
Compruebe y (bienvenido a la casa de molienda!)Check and (welcome to the grindhouse!)
Y vamos a hacerlo al estilo indio occidental paraAnd we gonna do it west indian style for
Usted esta vez usted olfatea y dinero en el b'You this time yo sniff and cash on the b'
Cuando la glock va blam blam blam, (boom, boom)When the glock go blam blam, (boom, boom)
Si mueres, no te haces jiggy, estás acabadoYou die you don't get jiggy done you're done done
No, no hay dónde esconderse, no hay dónde correrNo there's nowhere to hide nowhere to run run

Malditos malditos, aquí venimosGrindtime motherfuckers here we come come
Una vez más cuando la glock ir blam blam, (boom, boom)Once again when the glock go blam blam, (boom, boom)
Si mueres, no te haces jiggy, estás acabadoYou die you don't get jiggy done you're done done
No, no hay dónde esconderse donde correrNo there's no where to hide nowhere to run run
Malditos malditos, aquí venimosGrindtime motherfuckers here we come come
Muchachos groseros si sienten que rompo su armaRude boys if you feel me bust your gun

Por lo general, los dos seríanUsually the two would be
A mi lado cuando crucé la calleBeside me when I cruise the street
Azules tus pies azules tu asientoBlue your feet blue your seat
El que se mueve normalmenteHe who moves usually
Tranquilízate, ralentiza tu rolloCool it be, slow your roll
Estos negros aquí dey cool conmigoThese niggas here dey cool with me
Rocca los mismos zapatos que yoRock the same shoes as me
Fui a la misma escuela que yoWent to the same school as me

Las noticias seríasNews would be,
Que estos negros a los que estoy tratando de traerThat these niggs I am tryin bring up
En ti, solo llamé para avisarteOn ya, I just called to let ya know,
Tienes que mantenerte al tantoYou need to keep the k up on ya
Cortar todas estas tarjetas de créditoChop up all these credit cards
La carrera es todo lo que se ha establecido en tiCareer is all that laid up on ya
SkeetSkeet skeet

Muévete rápido, no dejes que esas perras se pongan encimaMove fast don't let them bitches lay up on ya
Sabes que realmente quieres estar rolloando en su lugarYou know you really wanna be rollin instead
Oye, hay unos negros aquíHey there some niggas out here
Tryin para hacer un agujero en la cabezaTryin to put a hole in yo head
Hey y te vendí por panHey and sold ya for bread
Buscoen la vida que elegimosFindin the life that we chose
Coches rápidos y este dineroFast cars and this money
Y estas nimiedades azadasAnd these trifling hoes
¡Manténgalo real!Keep it real!

¿Quién quiere probar el matón o el orgullo?Who wanna test-a the goon or the pride
Lo mantengo en mis caderas me llaman onslyI keep it on my hips they call me onsly
Ve y deja volar a unos cuantosGo and let a few fly
Eso hizo que algunos murieranThat made a few die
Algunos cayeron directamente hacia abajo otros handglideSome fell straight down others handglide
Pero ninguno de ellos sobrevive al alza de la mareaBut none of them survive the rising of the tide
Ahogarse en su propia sangreDrown in they own blood
Como cerdos en el barroLike pigs in the mud
Inserte unos cogollosInsert a few buds
Asegúrate de que no broteMake sure he don't bud
O tirar o tirar a la basuraOr toss or throw away
Yo no sostengo la comidaI don't hold the grub

Cuando la glock va blam blam blam, (boom, boom)When the glock go blam blam, (boom, boom)
Si mueres, no te haces jiggy, estás acabadoYou die you don't get jiggy done you're done done
No, no hay dónde esconderse, no hay dónde correrNo there's nowhere to hide nowhere to run run
Malditos malditos, aquí venimosGrindtime motherfuckers here we come come
Una vez más cuando la glock ir blam blam, (boom, boom)Once again when the glock go blam blam, (boom, boom)
Si mueres, no te haces jiggy, estás acabadoYou die you don't get jiggy done you're done done
No, no hay dónde esconderse donde correrNo there's no where to hide nowhere to run run
Malditos malditos, aquí venimosGrindtime motherfuckers here we come come
Muchachos groseros si sienten que rompo su armaRude boys if you feel me bust your gun

Olfato de cáncer, las manos se rompenCancer sniff, hands just split
Sácame en el jag y sumérgeteScoop me in the jag and dip
Añar a una perra y marcar un barcoNag a bitch and flag a ship
Allá como una bolsa de papas fritasOver there like a bag of chips
Whodini y genio de un bikini que es un truco de magiaWhodini and genie out of a bikini that's a magic trick
Abra kadabra, lo cogí todo en la cámaraAbra kadabra, I caught it all on camera
(Mientras yo) mi mayor resistencia(While I)my major stamina
Fuck todos los aficionadosFuck all the amateurs
Lavanda ahumadaSmokin lavender
Es un poco más claro que el púrpura con un turbioIt's slightly lighter than purple with a murk
Mi familia importa, pero no hay urkels en mi círculo de confianzaMy family matters but ain't no urkels in my circle of trust
Entre ellos, confiamos en cada hermanoAmongst eachothe, we trust each brother

Hay otra situación locaThere's another mad situation,
Situación tristeSad situation
Que cada negro que conozco está en una mala situación (situación)That every nigga I know is in a bad situation (situation)
Estoy cansado de esperarI'm tired of waiting,
Cansado de ser pacienteTired of being patient,
Cansado de despertarse preguntándoseTired of waking up wondering
Si vamos a lograrlo (vamos a lograrlo)If we gonna make it (gonna make it)
Mis manos están llenasMy hands are full
Soy un discípulo de la muelaI'm a grindtime disciple
La mano derecha la bibliaRight hand the bible

Mano izquierda el rifle (un rifle)Left hand the rifle (a rifle)
Nos liberamos, chicosWe freed us boys
Y los dos obtuvimos títulosAnd we both got degrees
Conseguí el mío de las escuelasI got mine from the schools
Lo sacó de la calleHe got his from the street
Me dijo «pequeño negro no seas como yoTold me "little nigga don't be like me"
(Como yo) sí, no escuché nada faltarle el respeto(Like me) yes I didn't listen no disrespecting he
(Ahora de vuelta a mí) es un poco triste(Now back to me)it's kind of sad
Eso es todo lo que quiero serThat that's all I want to be
Un miembro del juegoA member of the game
Rappin y el uso de jergaRappin and using slang

E incluso en el día de la carreraAnd even at career day
Dije lo mismo queI said the same thang
maestro sacudió su haidTeacher shook her haid
Qué maldita vergüenza"What a God damn shame"
Pero realmente desgraciadoBut really motherfucker
¿A quién realmente deberías culpar?Who really should you blame
Tenía protica mi entornoI had protica my environment
Trabajando hacia la jubilaciónWorkin towards retirement

Sólo otro cabrónJust another motherfucker
Tratando de subirTrying to come up
Mano por encima del aguaHand above the water
Y consigue la cabeza de tu hijaAnd get head from your daughter
¿Pero a quién le importa un carajo?But who gives a fuck
Sigan y regístremeGo on and sign me up
Gran delgado en el edificio negro tirar ya g'z arriba!Big slim in the building nigga throw ya g'z up!

Cuando la glock va blam blam blam, (boom, boom)When the glock go blam blam, (boom, boom)
Si mueres, no te haces jiggy, estás acabadoYou die you don't get jiggy done you're done done
No, no hay dónde esconderse, no hay dónde correrNo there's nowhere to hide nowhere to run run
Malditos malditos, aquí venimosGrindtime motherfuckers here we come come
Una vez más cuando la glock ir blam blam, (boom, boom)Once again when the glock go blam blam, (boom, boom)
Si mueres, no te haces jiggy, estás acabadoYou die you don't get jiggy done you're done done
No, no hay dónde esconderse donde correrNo there's no where to hide nowhere to run run
Malditos malditos, aquí venimosGrindtime motherfuckers here we come come
Muchachos groseros si sienten que rompo su armaRude boys if you feel me bust your gun

El hombre de rugor el toolastanThe rugor man the toolastan
De aquí a JerusalénFrom here to jerusalem
Se usa para moverlo hacia abajoUsed to move it down
Doscientos sesenta y dos gramosTwelve hundred sixty two grams
pesado chevy runnin fuck esHeavy chevy runnin fuck it
Es un coche trampa para cubosIt's a bucket trap car
Perros rojos a mi negroRed dogs to my nigga
Tratando de atrapar a una estrella de pistaTrying to trap a track star
Infierno no estamos bajo clasificaciónHell naw we under rated
Abajo será el día másDown'll be the day mo'

Atrápenme en da ocho mo'Catch me in da eight mo'
Sí, tengo el yay mo'Yeah I got the yay mo'
Slip doble jugado partnaSlip double played partna
Parkin mucho pimpin en emParkin lot pimpin on em
Toppin droppin flip pin en emDroppin toppin flippin on em
Cop un bloque y voltearlo en ellosCop a block and flip it on em
Pussy boy boxy boyPussy boy boxy boy
Nunca has destrozado a Shatta BoyYou ain't never shattered shatta boy
Eres un chico boxyYou a boxy boy

Nunca caga a un chicoNever shat a boy
Es por eso que le disparé a todo tu chico ShattasThat's why I shot all ya shattas boy
Los dejó muertosLeft em dead
En todos mis chicos más calientesOn all my hotter boys
Blunts de madosiaBlunts of madosia
Saturar el poloSaturate the polo
Deja a un hombre mayor niquelado fofoLeave a man older nickle plated fofo
Golpea como cobras hechasStrike like made cobras
Car jot em ven get emCar jot em come get em

Porque su vida se acabóCause his life over
Dígales al sheriff John BrownTell 'em sheriff john brown
Si viene por la ciudadIf he come through town
Lo derribaránHe will be shot down
Pon vista «pon día «pon noche'Pon sight 'pon day 'pon night
Estará muerto en el ríoHe'll be dead upon the river
Con esos chicos boxyWith them boxy boys
Y ellos para mis negrosAnd them in for my niggas
Golpeado hinchado hinchado como un hombre elefanteBeaten swollen bloated like an elephant man
Blunts hinchados, hinchados como un hombre elefanteBlunts swollen, bloated like an elephant man
Más allá de drogarnos, fumando por el infierno hombrePast getting high, smokin' for the hell of it man

Si no estás molinandoIf you ain't grindtime
Hombre irrelevanteYou irrelevant man
No pelar, no Jones narioNot peel, not jones nario shit
Lo siento azadaI'm sorry hoe
No zack no jack no cobrador de facturas unaNot zack not jack not bill collector a
Que te jodan muchoFuck you very much
Espero que tengas un mal díaHope you have a bad day

Es hora de muelaGrindtime
(Risa)(Chuckle)
Cuando la glock va blam blam blam, (boom, boom)When the glock go blam blam, (boom, boom)
Si mueres, no te haces jiggy, estás acabadoYou die you don't get jiggy done you're done done
No, no hay dónde esconderse, no hay dónde correrNo there's nowhere to hide nowhere to run run
Malditos malditos, aquí venimosGrindtime motherfuckers here we come come
Una vez más cuando la glock ir blam blam, (boom, boom)Once again when the glock go blam blam, (boom, boom)
Si mueres, no te haces jiggy, estás acabadoYou die you don't get jiggy done you're done done
No, no hay dónde esconderse donde correrNo there's no where to hide nowhere to run run
Malditos malditos, aquí venimosGrindtime motherfuckers here we come come
Muchachos groseros si sienten que rompo su armaRude boys if you feel me bust your gun