Für Mich Geschaffen

Para Mí Creado

Für Mich Geschaffen

Me levantoIch stehe auf
Mierda - otra vez me quedé dormidoScheiße - Ich hab schon wieder voll verpennt
Quiero salir de la cama, ahí me doy cuentaWill aus dem bett raus, da merk' ich
Me torcí el cuelloIch hab mir meinen Hals verrenkt
Me arrastro al bañoIch quäl mich ins Bad
Solo quiero refrescarmeWill mich nur frisch machen
Lamentablemente, me faltan mis cosas de cepilladoLeider fehln mir meine Zahnputzsachen
Me hago un pan tostadoMach mir einen Toast
Quiero una taza de caféWill 'ne Tasse Kaffee
Pero en toda la casa solo hay té de manzanillaDoch im ganzen Haus gibt's nur noch Kamillentee

Este día no es para mí creadoDieser Tag ist nicht für mich geschaffen
¿Por qué no puedo despertar de esta película de inmediato?Warum kann ich nicht jetzt sofort aus diesem Film erwachen
Y si puedo vivir la próxima mañanaUnd wenn ich den nächsten Morgen noch erleben darf
El sol sale y me alegraGeht die Sonne auf und ich freu mich drauf

Subo a la bicicletaIch steig auf's Fahrrad
¿Por qué no hay aire en ella?Warum ist da keine Luft mehr drin
Sigo adelanteIch fahre weiter
Y en el próximo semáforo en rojo, me caigoUnd an der nächsten roten Ampel schmeisst's mich hin
Por supuesto, en la escuela me preguntan de inmediatoNatürlich werd' ich in der Schule gleich noh abgefragt,
Mi novia termina conmigo, me lo dijo antesMeine Freundin macht Schluss, das hat sie mir davor gesagt
Solo quiero ir a casa, si no, apuesto a que algo sucederáIch will nur nach Hause, sonst passiert noch was ich wette
Ahí es donde me tropiezo con la escalera de la escuelaDa überseh ich die Schulhaustreppe

Este día no es para mí creado...Dieser Tag ist nicht für mich geschaffen...

¿Qué debo hacer con el resto del día?Was soll ich nur mit dem Rest des Tages machen?
No importa lo que haga, solo me pasan cosas tontasEgal was ich anfass', mir passiern nur blöde Sachen
Desde esta mañana hasta ahora, no he logrado nadaVon heute Morgen bis jetzt hab ich nichts gerissen
No quiero ni saber qué vendrá despuésWas danach kommt, möchte ich gar nicht wissen

¿Por qué justo hoy?Warum ausgerechnet heute?
¿Por qué justo yo?Warum ausgerechnet ich?
Este día es tan maldito,Dieser Tag ist so beschissen,
¡Quizás mañana te toque a ti!Vielleicht trifft es morgen dich!

Este día no es para mí creado...Dieser Tag ist nicht für mich geschaffen...