Un Premier Matin Sans Toi

Ein Erster Morgen Ohne Dich

Un Premier Matin Sans Toi

Habe ich geträumtEst-ce que j'ai rêvé
Ich weiß nicht mehr genauJe n'sais plus très bien
Kaum aufgewachtA peine réveillé
Warum bin ich heute Morgen alleinPourquoi je suis seul ce matin
Und alles kommt zurück, es war gesternEt tout me reviens, c'étais hier
Es gibt kein Zurück mehr.Il n'y auras pas de retour en arrière.

Ohne dich, denkst du, kann ich nicht,Ohne dich, denkst du kann ich nicht,
Es ist ein erster Morgen ohne dich,C'est un premier matin sans toi,
Ohne dich, denkst du, kann ich nicht,Ohne dich, denkst du kann ich nicht,
Es ist ein neues Leben vor mir.C'est une nouvelle vie devant moi.

Es sind schon Jahreszeiten vergangenCa fait des saisons
In denen wir uns zerreißen, es ist die HölleQu'on se déchire c'est un enfer
Wir verlieren den Verstand,On perd la raison,
Aber diesmal will ich mir keine Sorgen machenMais cette fois je n'veut plus m'en faire
Ich werde deine Haut vergessen,J'oublierais ta peau,
Ich weiß, dass es jemanden gibt,Je sais qu'il y à quelque un,
Der mich morgen deinen Duft vergessen lässt.Qui demain me feras oublier ton parfum

Ohne dich, denkst du, kann ich nicht.Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Es ist ein erster Morgen ohne dich,C'est un premier matin sans toi,
Ohne dich, denkst du, kann ich nicht,Ohne dich, denkst du kann ich nicht,
Es ist ein neues Leben vor mir.C'est une nouvelle vie devant moi.

Ich weiß, dass es gibtJe sais qu'il existe
Einen Weg, um zu vergessenUn chemin pour oublier
Lass uns nicht traurig seinNe soyons pas triste
Und lernen zu träumenEt apprenons à rêver
In anderen ArmenDans d'autres bras
Lass uns die Seite umblättern,Tournons la page,
Dass der schöne Wetter nach dem Sturm kommt.Que le beau temps vienne après l'orage.

Ohne dich, denkst du, kann ich nicht.Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Es ist ein erster Morgen ohne dich,C'est un premier matin sans toi,
Ohne dich, denkst du, kann ich nicht,Ohne dich, denkst du kann ich nicht,
Es ist ein neues Leben vor mir.C'est une nouvelle vie devant moi.
Ohne dich, denkst du, kann ich nicht,Ohne dich, denkst du kann ich nicht,
Es ist ein erster Morgen ohne dich,C'est un premier matin sans toi,
Ohne dich, denkst du, kann ich nicht,Ohne dich, denkst du kann ich nicht,
Es ist ein neues Leben vor mir.C'est une nouvelle vie devant moi.