Ferngesteuert

Control remoto

Ferngesteuert

Odio las reglas y prohibicionesIch hasse Regeln und Verbote
Porque me importan un cominoDenn die sind mir total egal
Me veo bien sin seguir la modaIch seh gut aus ganz ohne Mode
Por mí, solo canto con un chalVon mir aus sing ich nur im Schal

Coro: Te dejas controlar, activado por control remotoRef.: Du lässt dich regieren, ferngesteuert aktivieren
Y haces todo lo que te dicenUnd du machst alles was man dir sagt
Te dejas censurar, convertir en marionetaLässt du dich zensieren, zur Marionette degradieren
He logrado liberarme de esta cargaIch hab's geschaft mich frei zu machen von dieser Last

No cambio a pedidoIch änder mich nicht auf Kommando
No ha sucedido aún y nunca sucederáEs ist noch nicht passiert und es wird niemals geschehn
Lo que tampoco ayuda es una pequeña sugerenciaWas auch nicht hilft ist ein kleiner Denkanstoß
Mi libre decisión y puedo superarloMeine freie Entscheidung und ich kann drüber stehn

Coro: Te dejas controlar, activado por control remotoRef.: Du lässt dich regieren, ferngesteuert aktivieren
Y haces todo lo que te dicenUnd du machst alles was man dir sagt
Te dejas censurar, convertir en marionetaLässt du dich zensieren, zur Marionette degradieren
He logrado liberarme de esta cargaIch hab's geschaft mich frei zu machen von dieser Last

Esto es solo una sugerenciaDas ist nur ein Denkanstoß
No te dejes controlarLass dich nicht regieren
Excepto por ti mismoAußer von dich selbst
Lo importante es que te gustes a ti mismoHauptsache ist, dass du dich selbst gefällst

Coro: Te dejas controlar, activado por control remotoRef.: Du lässt dich regieren, ferngesteuert aktivieren
Y haces todo lo que te dicenUnd du machst alles was man dir sagt
Te dejas censurar, convertir en marionetaLässt du dich zensieren, zur Marionette degradieren
He logrado liberarme de esta cargaIch hab's geschaft mich frei zu machen von dieser Last

He logrado liberarme de esta cargaIch hab's geschafft mich frei zu machen von dïeser Last