Ich Kann Auch Ohne Dich

Puedo incluso sin ti

Ich Kann Auch Ohne Dich

estrofa 1Strophe 1
Ahora me despiertoIch wache jetzt auf,
estaba aturdidowar wie benommen.
Mi mirada está transfiguradaMein Blick ist verklärt,
Sólo veo tu foto borrosaich seh´dein Bild nur verschwommen.
Ya no estás aquíDu bist nicht mehr hier,
¿Qué pasó?was ist passiert?
Aún no lo sé exactamenteIch weiß es noch nicht ganz genau.

coroRefrain
Sin ti, no crees que puedaOhne dich, denkst du kann ich nicht.
¡Hay mucho más ahí fuera!Da draußen gibt´s ja noch viel mehr!
Sin ti, no crees que puedaOhne dich, denkst du kann ich nicht.
Hay mucho más allá afueraDa draußen gibt´s ja noch viel mehr.

estrofa 2Strophe 2
Tuvimos una pelea, una de nuestras discusionesWir hatten ja Streit, eine unserer Diskussionen.
¿Crees que voy a volver?Du denkst ich komm zurück,
No te engañes, puedo prescindir de éltäusch´ dich nicht ich kann auch ohne.
Me estoy riendo de ti ahora, lo arruinaste, ¡ya no eres mi superchica de ensueño!Ich lach´ dich jetzt aus, du hast es dir versaut, du bist jetzt nicht mehr meine super Traumfrau!

coroRefrain
Sin ti, no crees que puedaOhne dich, denkst du kann ich nicht.
Hay mucho más allá afueraDa draußen gibt´s ja noch viel mehr.
Sin ti, no crees que puedaOhne dich, denkst du kann ich nicht.
Hay mucho más allá afueraDa draußen gibt´s ja noch viel mehr.

estrofa 3Strophe 3
No tienes oportunidad, se acabó para míDu hast keine Chance, für mich ist es vorbei.
De ninguna manera conduce hacia atrás, yo también lo sientoKein weg führt zurück, es tut mir auch leid.
Adiós, estaba felizAuf Wiederseh´n, es hat mich gefreut.
Gracias por la atención!Vielen Dank für die Aufmerksamkeit!

coroRefrain
Sin ti, no crees que puedaOhne dich, denkst du kann ich nicht.
Hay mucho más allá afueraDa draußen gibt´s ja noch viel mehr.
Sin ti, no crees que puedaOhne dich, denkst du kann ich nicht.
Hay mucho más allá afueraDa draußen gibt´s ja noch viel mehr.

Sin ti, crees que no puedoOhne dich denkst du kann ich nicht.
Sólo que tú solo no te rindes lo suficiente por míNur du allein gibst für mich nicht genug her.
Sin ti, crees que no puedoOhne dich denkst du kann ich nicht.
No es muy difícil para mí decir adiósDer Abschied fällt mir nicht sehr schwer.