Adorations

Verering

Adorations

Moed en lafaards bewegen, helden naar extaseCourage and Cowards move, heroes to ecstasy
Welkomsten van oorlog en wonden, waakzaamheid en overwinningWelcomes of war and wounds, vigil and vitcory
Structuren van atomen dansen, suiker naar de proever,Structures of atoms dance, sugar towards the taster,
Prooi voor de roofdier, liefde terwijl we vallenPrey to the predator, love as we're falling down

Door licht en lachen stromen, naar klaaglied en dood gaan we,Through light and laughter flow, to dirge and death we go,
Zinloze optochten bewegen, lantaarns van brandende steden,Mindless processions move, lanterns of burning towns,
Welkom in strijd en feest, geluk in alle gevonden verdriet,Welcome to fray and feast, bliss in all sorrows found,
Ritmes en willekeurige bewegingen en golven van verering.Rhythms and random moves and waves of adorations.

Patronen die ik vindPatterns I'm finding
Terwijl pijn en vreugde en verdriet vermengen.As pain and joy and sorrow mingle.
Patronen die we vindenPatterns we're finding
Onze gezichten geheven in verering.Our faces raised in adorations.

Woestijnen zijn paradijs, wakker voor genocide.Deserts are paradise, awake to genocides.
Vreugde en lijden, deze rollen die we hebben gevondenDelight and suffering, these roles that we have found
Gevuld door voedsel dat we eten, hongerig door afval dat we uitscheidenNourished by food we eat, hungered by waste excrete
Van apen of zonen van god, laat elke daad heilig zijn.From apes or sons of god, let every act be sacred.

Patronen die ik vindPatterns I'm finding
Terwijl pijn en vreugde en verdriet vermengen.As pain and joy and sorrow mingle.
Patronen die we vindenPatterns we're finding
Onze gezichten geheven in verering.Our faces raised in adorations