Black Moon

Zwarte Maan

Black Moon

Hier in deze vortex begint mijn ware zelf te tonenHere in this vortex my true self begins to show
Waar schimmen langs me heen glijden, welke geheimen houden ze vast?Where phantoms pass me by what secrets do they hold?
Vlees gescheurd op de wielen van menselijke kwetsbaarheidFlesh torn upon the wheels of human frailty
Een deel van mij was gefascineerd door de wreedheidPart of me was fascinated by the cruelty
Wegrennend van de waanzin, wegrennend van deze spiegel van hoe ik me voelRunning from the madness running from this mirror of how i feel
Een droom is slechts een schaduw van iets dat ik echt vondA dream is just a shadow of something that i found real

Zwarte maan, slechte slaap - een andere kant van mijBlack moon bad sleep - another side of me
Zwarte maan, slechte dromen - een andere kant van mijBlack moon bad dreams - another side of me

In de tempels kniel ik, vrezend voor GodIn the temples i am kneeling fearing god
In de bioscopen schreeuwen ze om wat bloedIn the cinemas they are baying for some blood
Horror begon te dagen terwijl angst zijn rol speeldeHorror began to dawn as fear played its part
De angst die de liefde in ons hart tenietdoetThe fear that cancels out the love that's in our heart
Al het leed dat we voelden, herhaalde zich in de tijdAll the hurt we felt repeated down the line
De pijn die werd toegebracht, was de pijn die we zelf ontwierpenThe pain inflicted was the pain that we designed
Ik probeer te ontsnappen aan de persoon die ik benI try escaping from the person that i am
Hier is de eindeloze cyclus, breek het als je kuntHere is the endless cycle break it if you can

Zwarte maan, slechte dromen - een andere kant van mijBlack moon bad dreams - another side of me
Zwarte maan, slechte slaap - een andere kant van mijBlack moon bad sleep - another side of me