Glitch

Problema

Glitch

Glitch, prepárate para el falloGlitch, get ready for the glitch

Ciudades en apagónCities on blackout
Los satélites son eliminadosSatellites are knocked out
Teléfonos móviles, portátiles, es una gran panzaI-phones, laptops, it's one big belly flop
Servidores, TV, alarmas y seguridadServers, TV, alarms and security
Y todo se ha ido en segundosAnd everything's gone in seconds

Los coches se estrellan, los aviones están en tierraCars are all crashing, planes are all grounded
Todo el mundo sabe que se acabóEveryone knows it's over
Las fronteras están cerradas, todo está cerrado, todo el mundo sabe que se acabóBorders on lock down, everything's on shut down, Everyone knows it's over

Las tormentas solares han llegado y el caos gobierna fueraThe solar storms have come and chaos rules outside
El congelador está roto, la comida está apagada, el GPS ha muertoThe freezer's broke, the food is off, the GPS has died

Las comunicaciones han caído y el mundo está volando a ciegasCommunications have all gone down and the world is flying blind
Todos están en punto de ebullición (y nadie tiene hielo)Everyone's at boiling point (and no-one's got the ice)

Glitch, prepárate para el falloGlitch, get ready for the glitch

¿Dónde está mi luz, mi agua, mi vuelo a través del estanque?Where's my light, my water, my flight across the pond?
¿Dónde están mis vacaciones de verano? ¿Qué demonios ha ido mal?Where's my summer holiday - what the hell's gone wrong?
La economía está condenada, la infraestructura arruinadaThe economy is doomed, infrastructure ruined
Todo el mundo sabe que se acabóEveryone knows it's over
Es una aberración, están trabajando en la copia de seguridadIt's an aberration, they're working on the back-up
Todo el mundo sabe que se acabóEveryone knows it's over
Es una aberración, es sólo un pequeño hipoIt's an aberration, it's just a minor hiccup
Pero todo el mundo sabe que se acabóBut everyone know it's over

Las tormentas solares han llegado y el caos gobierna fueraThe solar storms have come and chaos rules outside
El congelador está roto, la comida está apagada, el GPS ha muertoThe freezer's broke, the food is off, the GPS has died

Las comunicaciones han caído y el mundo está volando a ciegasCommunications have all gone down and the world is flying blind
Todos están en punto de ebullición (y nadie tiene hielo)Everyone's at boiling point (and no-one's got the ice)

Glitch, prepárate para el falloGlitch, get ready for the glitch
Ciudades en apagónCities on blackout
Los satélites son eliminadosSatellites are knocked out
Teléfonos móviles, portátiles, es una gran panzaI-phones, laptops, it's one big belly flop
Servidores, TV, alarmas y seguridadServers, TV, alarms and security
Y todo se ha ido en segundosAnd everything's gone in seconds

Los coches se estrellan, los aviones están en tierraCars are all crashing, planes are all grounded
Todo el mundo sabe que se acabóEveryone knows it's over
Las fronteras están cerradas, todo está cerradoBorders on lock down, everything's on shut down
Todo el mundo sabe que se acabóEveryone knows it's over

Las tormentas solares han llegado y el caos gobierna fueraThe solar storms have come and chaos rules outside
El congelador está roto, la comida está apagada, el GPS ha muertoThe freezer's broke, the food is off, the GPS has died

Las comunicaciones han caído y el mundo está volando a ciegasCommunications have all gone down and the world is flying blind
Todos están en punto de ebullición (y nadie tiene hielo)Everyone's at boiling point (and no-one's got the ice)

ProblemaGlitch

Las tormentas solares han llegado y el caos gobierna fueraThe solar storms have come and chaos rules outside
El congelador está roto, la comida está apagada, el GPS ha muertoThe freezer's broke, the food is off, the GPS has died

Las comunicaciones han caído y el mundo está volando a ciegasCommunications have all gone down and the world is flying blind
Todos están en punto de ebullición (y nadie tiene hielo)Everyone's at boiling point (and no-one's got the ice)

ProblemaGlitch