The Danger Zone

La Zona de Peligro

The Danger Zone

Tommy 'El Toque' Wolf:Tommy "The Touch" Wolf:
Dios, están trazando un mapa con mi zona muertaGod they're tracing a map with my dead zone
Cientos de líneas tratando de explicar lo desconocidoHundreds of lines trying to explain the unknown
Tenemos tantas verdades mentirosas que van profundamente en nuestras almasWe have so many true lies going deep down our souls

Rev. Mike Simmons:Rev. Mike Simmons:
Hay una voz encerrada adentro... ¿Puedes sanar todas sus vidas?There's a voice locked inside… Can you heal all their lives?
Sí, estás perdido como esas lágrimas en la arenaYeah, you're lost like those tears in the sand
(Ver lo que hay adentro...)... ¿Volverás vivo?(See what's inside…)… Will you come back alive?
(Sombras separadas...)... ¿Separarás nuestras sombras?(Shadows apart…)… Take our shadows apart?
Sí, levántate como un amanecer azul de nuevo... ¿Volverás a mí?Yeah, arise like a blue dawn again… Will you come back to me?

Tommy:Tommy:
Dios, el mapa de mi cerebro no lleva a ninguna parteGod, the map of my brain leads to nowhere
Marcaron con una equis el lugar donde el futuro y el pasado me pasan de largoThey X-marked the spot where future and past pass me by
Nadie está intentando engañarme a mí mismo o tratando de engañarmeNo one ain't fooling myself or trying to deceive me

Rev. Simmons:Rev. Simmons:
(Todos los crímenes...)... Hay una voz encerrada adentro(All of the crimes…)… There's a voice locked inside
(Todas nuestras vidas...)... ¿Puedes sanar todas sus vidas?(All of our lives…)… Can you heal all their lives?
Sí, estás perdido como esas lágrimas en la arenaYeah, you're lost like those tears in the sand
(Ver lo que hay adentro...)... ¿Volverás vivo?(See what's inside…)… Will you come back alive?
(Sombras separadas...)... ¿Separarás nuestras sombras?(Shadows apart…)… Take our shadows apart?
Sí, levántate como un amanecer azul de nuevo...Yeah, arise like a blue dawn again…

Dave 'La Amistad' Maxwell:Dave "The Friendship" Maxwell:
La Zona Muerta, Tommy sabe que vivimos en peligroThe Dead Zone, Tommy knows we're living in danger
En la Zona Muerta, en miedo viviendo eternamente en peligroIn The Dead Zone, in fear forever living in danger

Rev. Simmons:Rev. Simmons:
Hay una voz encerrada adentro... ¿Puedes sanar todas sus vidas?There's a voice locked inside… Can you heal all their lives?
Estás perdido como una lágrima en la arenaYou're lost like a tear in the sand
(Todos los crímenes...)... ¿Volverás vivo?(All of the crimes…)… Will you come back alive?
(Todas nuestras vidas...)... ¿Separar nuestras sombras?(All of our lives…)… Take our shadows apart?
Levántate como un amanecer azul de nuevoArise like a blue dawn again

Dave:Dave:
La Zona Muerta, Tommy sabe que vivimos en peligroThe Dead Zone, Tommy knows we're living in danger

La Zona MuertaThe Dead Zone
Tommy:Tommy:
Sí...Yeah…
Dave:Dave:
Tommy sabe que vivimos en peligroTommy knows we're living in danger
Tommy:Tommy:
En miedo vivimos constantemente en peligroIn fear we're constantly living in danger
¿No sabes que intenté cambiar los eventos pero me siguen?Don't you know I tried to change events but they keep following me, yeah
Dave:Dave:
En la Zona Muerta, en miedo viviendo eternamente en peligroIn the Dead Zone, in fear forever living in danger
Tommy:Tommy:
En miedo eternamente y me siento como un extrañoIn fear forever and I feel like a stranger
¿No sabes que me siento como un extraño?Don't you know that I feel like a stranger

Dave:Dave:
En la Zona MuertaIn the Dead Zone
Tommy:Tommy:
En la Zona MuertaIn the Dead Zone
Dave:Dave:
Tommy sabe que vivimos en peligroTommy knows we're living in danger
Tommy:Tommy:
En miedo vivimos constantemente en peligroIn fear we're constantly living in danger
¿No sabes que intenté cambiar los eventos pero me siguen?Don't you know I tried to change events but they keep following me, yeah
Dave:Dave:
En la Zona Muerta, en miedo viviendo eternamente en peligroIn the Dead Zone, in fear forever living in danger
Tommy:Tommy:
Constantemente, constantemente viviendo en peligroI'm constantly, constantly living in danger
Sí, me hace sentir como un extraño... Solo soy un extraño...Yeah, it makes me feel like a stranger… I'm only a stranger…

Rev. Simmons:Rev. Simmons:
(Todos los crímenes...)... Hay una voz encerrada adentro(All of the crimes…)… There's a voice locked inside
(Todas nuestras vidas...)... ¿Puedes sanar todas sus vidas?(All of our lives…)… Can you heal all their lives?
(¿Puedes escuchar todas sus vidas?)(…Can you hear all their lives?)
Estás perdido como una lágrima en la arenaYou're lost like a tear in the sand
(Ver lo que hay adentro...)... ¿Volverás vivo?(See what's inside…)… Will you come back alive?
(¿Volverás vivo?)(…Will you come back alive?)
(Sombras separadas...)... ¿Separar nuestras sombras?(Shadows apart…)… Take our shadows apart?
Sí, levántate como un amanecer azul de nuevoYeah, arise like a blue dawn again

(Todos los crímenes...)... Hay una voz encerrada adentro(All of the crimes…)… There's a voice locked inside
(Todas nuestras vidas...)... ¿Puedes sanar todas sus vidas?(All of our lives…)… Can you heal all their lives?
(¿Puedes sanar todas sus vidas?)(…Can you heal all their lives?)
Sí, estás perdido como una lágrima en la arenaYeah, you're lost like a tear in the sand
(Ver lo que hay adentro...)... (Ver lo que hay adentro...)... ¿Volverás vivo?(See what's inside…)… (See what's inside…)… (Will you come back alive?)
(Sombras separadas...)... ¿Volverás vivo?... ¿Separar nuestras sombras?(Shadows apart…)… Will you come back alive?… Take our shadows apart?
Sí, estas mentiras caen demasiado profundo en tu corazón... (Levántate como un amanecer azul de nuevo...)Yeah, these lies fall too deep in your heart… (Arise like a blue dawn again…)

...Estas mentiras caen demasiado profundo en tu corazón...…These lies fall too deep in your heart…