My Curse

Mein Fluch

My Curse

Alles klar!All right
Ich sah dich weggehenI watched you walk away
Hoffnungslos, ohne etwas zu sagenHopeless, with nothing to say
Ich blinzeleI strain my eyes
In der Hoffnung, dich wiederzusehenHoping to see you again

Das ist mein Fluch (das Verlangen)This is my curse (the longing)
Das ist mein Fluch (die Zeit)This is my curse (time)
Das ist mein Fluch (die Sehnsucht)This is my curse (the yearning)
Das ist mein FluchThis is my curse
Es brennt die Liebe, dich zu findenThere is love burning to find you
Wirst du auf mich warten?Will you wait for me?
Wirst du da sein?Will you be there?

Deine Stille verfolgt michYour silence haunts me
Doch ich hungere immer noch nach dirBut I still hunger for you

Das ist mein Fluch (das Wollen)This is my curse (the wanting)
Das ist mein Fluch (die Zeit)This is my curse (time)
Das ist mein Fluch (das Brauchen)This is my curse (the needing)
Das ist mein FluchThis is my curse
Es brennt die Liebe, dich zu findenThere is love burning to find you
Wirst du auf mich warten?Will you wait for me?

Immer noch will ichStill I want
Und immer noch schmerzt esAnd still I ache
Doch ich warte immer nochBut still I wait

Dich wiederzusehenTo see you again
Sterbend, innerlich, in diesen WändenDying, inside, these walls
Sterbend, innerlich, in diesen WändenDying, inside, these walls
Und ich sehe dein Gesicht in diesen TränenAnd I see your face in these tears
In diesen TränenIn these tears
Und ich sehe dein GesichtAnd I see your face

Es gibt LiebeThere is love
Es gibt LiebeThere is love
Es gibt LiebeThere is love
Es gibt LiebeThere is love
Es gibt LiebeThere is love
Es gibt LiebeThere is love
Es gibt LiebeThere is love
Es gibt LiebeThere is love