My Curse

Mijn Vloek

My Curse

Alles is goed!All right
Ik zag je wegwandelenI watched you walk away
Hopeloos, met niets te zeggenHopeless, with nothing to say
Ik spannen mijn ogenI strain my eyes
In de hoop je weer te zienHoping to see you again

Dit is mijn vloek (de verlangens)This is my curse (the longing)
Dit is mijn vloek (de tijd)This is my curse (time)
Dit is mijn vloek (de behoefte)This is my curse (the yearning)
Dit is mijn vloekThis is my curse
Er is liefde die brandt om je te vindenThere is love burning to find you
Zal je op me wachten?Will you wait for me?
Zal je er zijn?Will you be there?

Je stilte achtervolgt meYour silence haunts me
Maar ik hunker nog steeds naar jouBut I still hunger for you

Dit is mijn vloek (de wens)This is my curse (the wanting)
Dit is mijn vloek (de tijd)This is my curse (time)
Dit is mijn vloek (de nood)This is my curse (the needing)
Dit is mijn vloekThis is my curse
Er is liefde die brandt om je te vindenThere is love burning to find you
Zal je op me wachten?Will you wait for me?

Toch wil ikStill I want
En toch pijn ikAnd still I ache
Maar toch wacht ikBut still I wait

Om je weer te zienTo see you again
Stervend, van binnen, deze murenDying, inside, these walls
Stervend, van binnen, deze murenDying, inside, these walls
En ik zie je gezicht in deze tranenAnd I see your face in these tears
In deze tranenIn these tears
En ik zie je gezichtAnd I see your face

Er is liefdeThere is love
Er is liefdeThere is love
Er is liefdeThere is love
Er is liefdeThere is love
Er is liefdeThere is love
Er is liefdeThere is love
Er is liefdeThere is love
Er is liefdeThere is love