Alone I Stand

Solo me mantengo de pie

Alone I Stand

Un día de gran tribulación está sobre nosotrosA day of great tribulation is upon us
Un tiempo de engaño, conflicto e inquietudA time of deception conflict and unrest
No me acobardaré por miedo y sumisiónI will not cower in fear and submission
Mantendré mi posición y resistiréI will hold my ground and resist

Todo comienza en la menteIt all starts in the mind
Desde el principio de los díasFrom the beginning of days
Hasta el último y finalTo the last and final end
La incertidumbre sangra desde adentroUncertainty bleeds from within

Heridas abiertas cosidas con precisiónOpen wounds stitched with precision
Mente y cuerpo condicionados a obedecerMind and body conditioned to obey
Nos llaman hijos e hijasThey call us sons and daughters
Solo ovejas llevadas al mataderoOnly sheep led to the slaughter

Tantas veces tantas mentirasSo many times so many lies
Estoy desconectado de un sistema que he rechazadoI am disconnected from a system I’ve rejected

Sin lealtadNo allegiance
Desafiante resistoDefiant I withstand
Esta resistenciaThis resistance
Rechazo lo que exigesI reject what you demand
Y solo me mantengo de pieAnd alone I stand

Rango, fila y númeroRank, file and number
Somos engranajes en la máquinaWe are gears in the machine
Invisibles a la vistaUnseen to the eye
Las cadenas están en el interiorThe shackles are on the inside

Ilusión de seguridadIllusion of security
Rechazo de esta supremacíaRejection of this supremacy
La confusión nos lleva a la sumisiónConfusion lead us to submission
Desconexión de un sistemaDisconnection from a system
Que he rechazadoI’ve rejected

Sin lealtadNo allegiance
Desafiante resistoDefiant I withstand
Esta resistenciaThis resistance
Rechazo lo que exigesI reject what you demand
Y solo me mantengo de pieAnd alone I stand

Hay una gran tribulaciónThere is great tribulation
Sobre todos nosotrosUpon us all
Engaño, conflicto e inquietudDeception, conflict and unrest
Sobre todos nosotrosUpon us all
Mantendré mi posiciónI will hold my ground
ResistiréI will resist

Sin lealtadNo allegiance
Rechazo lo que exigesI reject what you demand
Y solo me mantengo de pieAnd alone I stand