Cut Me Loose

Me Liberte

Cut Me Loose

Perdido nos pensamentosLost in thought
Contando o custoRecounting the cost
Quando sanidade tornou-se obliquamenteWhen sanity became askew
Ao virar as páginasWhen turning the pages
Da vida concentradaOf life concentrated
Em matar a tristezaOn killing the sorrow
Isso nos rasgos em doisThat tears us in two

Uma memória desbotadaA faded memory
Do que costumava serOf what used to be
A carga e o laçoThe burden and the noose
Apenas me liberte (apenas me liberte)Just cut me loose (just cut me loose)

Ele não pode ser enganado, o espírito está vagoIt can’t be mistaken, the spirit is vacant
Quando a esperança para o futuro não está à vistaWhen hope for tomorrow is nowhere in view
Vivendo tão perto de uma fraquezaLiving so close to a weakness
Que continua a mantê-lo pressionadoThat continues to keep you held down
Ouvir o somHear the sound

Da voz que está gritandoOf the voice that is screaming
O que está perdido é encontrado agoraWhat’s lost is now found

Uma memória desbotadaA faded memory
Do que costumava serOf what used to be
A carga e o laçoThe burden and the noose
Apenas me liberteJust cut me loose

Oh! sim!Oh! Yeah!

Fantasmas do passado já não me atormentamGhosts of the past no longer torment me
Eu libero a angústiaI release the anguish

Uma memória desbotadaA faded memory
Do que costumava serOf what used to be
A carga e o laçoThe burden and the noose
Implorando-lhe para me libertarBegging you to cut me loose
A carga e o laçoThe burden and the noose
Apenas me liberteJust cut me loose.

Me liberte! Me liberte!Cut me! Cut me!
Me liberte!Cut me loose!