Conformada

Conformada

Conformada

Yo soy una mujer que sufre de mil manerasI ki mindjer ku ta sufrin di tudu manera
Y con su fortaleza siempre respetaI kunsi nha koitadesa i senpri i rispitan
Si se preocupa por su amigo, no le importa el lujoSi prekupason i so ami, i ka nporta ku luxu
En su humilde hogar siempre no está en pazNa no umildi kaza senpri no sta na pas
Sin TV, sin luz, pero siempre no entiende a su compañeroSin TV, nin lus, ma senpri no ntindi kunpanher
Como un pedazo que no tiene para llenar el vacío, y se conformaKil un bokadu ku no ta tene pa intxi bariga, i ta konforma
Y nunca olvida que si sus compañeros tienen algoI ka djubi nunka ku si kunpanheris pabia kilas tene algu
Si los ratos son buenos, ella se conformaSi ratadjus i ta kuida ben, ela i konforma
Nada la desanima, ella es una mujer fuerteNada ka ta dmiral, ela i mindjer forti
Nada la confunde, ella es una mujer risueñaNada ka ta kunfundil, ela i mindjer risu

Yo le doy vida de una reina (pero no tiene fuerza)N' misti dau vida di un rainha (mas n' ka tene forsa)
Yo le doy vida de una señora (pero mi hombre no le alcanza el costo)N' misti dau vida di un sinhora (mas nha mon ka iangasa kosta)
Yo hago todo para agradar (pero no tengo)N' misti fasi tudu pa agradau (mas n' ka tene)
Yo, yo, yo, yo hago todo por tiN' misti, n' misti, n' misti, n' misti fasi tudu pa bo

Que aunque más duela y obedezca a todos, no va a descansarKe ku mas ta duen i obi djintis na n'uni-n'uni pabia k'i ka na disan
Porque en mis zapatos más pequeños no puedo comprarle nadaPurki nin xinelu mas pikininu n' ka pudi kunpra pa ela
Yo soy pobre, no tengo nada para acabar con míAmi n' pobri n' ka tene nada pa i kaba ku mi
Y para perder tiempo en el matrimonio de un golpeI para pirdi tenpu na kasamentu di saklata
Ella es tan joven, hermosa y bonita (bonita)Ela é tão nova, kaba i bunita (bonita)
Y tiene manos de hombres que dan buena vida con su estilo (sí)I ten manga di omis ke bon vida ku na mistil (ie)
Con todas esas conversaciones nunca olvida a sus paresKu tudu es kunbersa el i nunka i da ovidu parelis
Y continúa fiel a mí, y ama de la misma forma, mamáI kontinua fiel a mi, i aman di memu forma, mama
Pero sufre porque nadie le da una mano a la pobreMas n' ta sufri purki ninguin ka ta tira simola pa sedu pobri
Yo sigo luchando, un día todo esto pasará (an-an, y pasará)N' na kontinua luta, un dia es tudu na pasa (an-an, i na pasa)

Yo le doy vida de una reina (pero no tiene fuerza)N' misti dau vida di un rainha (mas n' ka tene forsa)
Yo le doy vida de una señora (pero mi hombre no le alcanza el costo)N' misti dau vida di un sinhora (mas nha mon ka iangasa kosta)
Yo hago todo para agradar (pero no tengo)N' misti fasi tudu pa agradau (mas n' ka tene)
Yo, yo, yo, yo hago todo por tiN' misti, n' misti, n' misti, n' misti fasi tudu pa bo

Nada para pagar no tengo por esa lealtadNada pa pagau n' ka tene pa es bu lialdadi
Tú estás llena de orgullo, mi mujerBu ta intxin di orguliu, nha mindjer
Pobre no se niega (no se niega), pero yo y mi hombre felicesPobri n' sedu n' ka nega (n' ka nega), mas ami i omi felis
Porque Dios bendiga a la mujer que tiene el corazón de oroPurki Deus sortian ku mindjer ke kurason di uru
Aun con el estrés en la calle, si llego a casa me consuelaMesmu ku n' stresa na rua, si n' txiga kasa n' ta konsola
Porque ahí no se encuentra paz de verdadPurke la n' ta nkontra pas di bardadi
Como tus abrazos, cariños confortables, me siento bienKil bu abrasus, karinhus konfortavel, n' ta sinti ben
Tú y todo especial y mucho importante en mi vidaAbo i ton spesial i mutu nportanti na nha vida
Para que Dios continúe bendiciendo nuestra uniónPa Deus kuntinua bensua no union
Hasta los últimos días de, de, de nuestra vidaAte ultimu dias di, di, di no vida

Yo le doy vida de una reina (pero no tiene fuerza)N' misti dau vida di un rainha (mas n' ka tene forsa)
Yo le doy vida de una señora (pero mi hombre no le alcanza el costo)N' misti dau vida di un sinhora (mas nha mon ka iangasa kosta)
Yo hago todo para agradar (pero no tengo)N' misti fasi tudu pa agradau (mas n' ka tene)
Yo, yo, yo, yo hago todo por tiN' misti, n' misti, n' misti, n' misti fasi tudu pa bo

No me niegues, pero yo no me preocupo por ti (pero no tengo fuerza)U ka negan, ma n' na prukura pa bo (mas n' ka tene forsa)
No sé si tendrás más un día... (Pero mi hombre no le alcanza el costo)N' sibi u tene mas un dia... (Mas nha mon ka iangasa kosta)
Un día, solo un día, yo lo conseguiré (pero no tengo)Un dia, so mas un dia, n' na kunsigui (mas n' ka tene)
Yo, aa, túAmi, aa, abo